Gênesis 10:18 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁸ E ao arvadeu, ao zemareu, e ao hamateu, e depois se espalharam as famílias dos cananeus.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ aos arvadeus, aos zemareus e aos hamateus; e depois se espalharam as famílias dos cananeus.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ e ao arvadeu, e ao zemareu, e ao hamateu, e depois se espalharam as famílias dos cananeus.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ e ao arvadeu, e ao zemareu, e ao hamateu, e depois se espalharam as famílias dos cananeus.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ o arádio, o samareu e o emateu. Em seguida, as famílias dos cananeus se dispersaram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ o arvadeu, o zemareu e o hamateu. Depois se espalharam as famílias dos cananeus.

Gênesis 10:18 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 10:17

E ao heveu, ao arqueu, ao sineu,

Gênesis 10:19

E foi o termo dos cananeus desde Sidom, indo para Gerar, até Gaza; indo para Sodoma e Gomorra, Admá e Zeboim, até Lasa.

2 Samuel 8:9

Então ouvindo Toí, rei de Hamate, que Davi ferira a todo o exército de Hadadezer,

2 Reis 17:24

E o rei da Assíria trouxe gente de Babilônia, de Cuta, de Ava, de Hamate e Sefarvaim, e a fez habitar nas cidades de Samaria, em lugar dos filhos de Israel; e eles tomaram a Samaria em herança, e habitaram nas suas cidades.

2 Reis 17:30

E os de Babilônia fizeram Sucote-Benote; e os de Cuta fizeram Nergal; e os de Hamate fizeram Asima.

1 Crônicas 1:16

E aos arvadeus e aos zemareus e aos hamateus.

2 Crônicas 13:4

E pôs-se Abias em pé em cima do monte de Zemaraim, que está na montanha de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo o Israel:

Isaías 10:9

Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? E Samaria como Damasco?

Ezequiel 27:8

Os moradores de Sidom e de Arvade foram os teus remadores; os teus sábios, ó Tiro, que se achavam em ti, esses foram os teus pilotos.

Zacarias 9:2

E também Hamate que confina com ela, e Tiro e Sidom, ainda que sejam mais sábias.

Números 34:8

Desde o monte Hor marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste termo serão até Zedade.

Josué 18:22

E Bete-Arabá, e Zemaraim, e Betel,

Josué 19:35

E são as cidades fortificadas: Zidim, Zer, e Hamate, Racate e Quinerete,