Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 1:24 - Almeida Corrigida Fiel

24 E disse Deus: Produza a terra alma vivente conforme a sua espécie; gado, e répteis e feras da terra conforme a sua espécie; e assim foi.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

24 Disse também Deus: Produza a terra seres viventes, conforme a sua espécie: animais domésticos, répteis e animais selváticos, segundo a sua espécie. E assim se fez.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

24 E disse Deus: Produza a terra alma vivente conforme a sua espécie; gado, e répteis, e bestas-feras da terra conforme a sua espécie. E assim foi.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

24 ¶ E disse Deus: Produza a terra alma vivente conforme a sua espécie; gado, e répteis, e bestas-feras da terra conforme a sua espécie. E assim foi.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

24 Deus disse: ""Que a terra produza seres vivos conforme a espécie de cada um: animais domésticos, répteis e feras, cada um conforme a sua espécie"". E assim se fez.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

24 E disse Deus: Produza a terra seres viventes segundo as suas espécies: animais domésticos, répteis, e animais selvagens segundo as suas espécies. E assim foi.

Tazama sura Nakili




Gênesis 1:24
15 Marejeleo ya Msalaba  

E foi a tarde e a manhã, o dia quinto.


Havendo, pois, o SENHOR Deus formado da terra todo o animal do campo, e toda a ave dos céus, os trouxe a Adão, para este ver como lhes chamaria; e tudo o que Adão chamou a toda a alma vivente, isso foi o seu nome.


Das aves conforme a sua espécie, e dos animais conforme a sua espécie, de todo o réptil da terra conforme a sua espécie, dois de cada espécie virão a ti, para os conservar em vida.


Eles, e todo o animal conforme a sua espécie, e todo o gado conforme a sua espécie, e todo o réptil que se arrasta sobre a terra conforme a sua espécie, e toda a ave conforme a sua espécie, pássaros de toda qualidade.


Todo o animal, todo o réptil, e toda a ave, e tudo o que se move sobre a terra, conforme as suas famílias, saiu para fora da arca.


Sabes tu o tempo em que as cabras montesas têm filhos, ou observastes as cervas quando dão suas crias?


Ou darás tu força ao cavalo, ou revestirás o seu pescoço com crinas?


Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao jumento bravo,


Ou, querer-te-á servir o boi selvagem? Ou ficará no teu curral?


Contemplas agora o beemote, que eu fiz contigo, que come a erva como o boi.


Os altos montes são para as cabras monteses, e os rochedos são refúgio para os coelhos.


Então sai o homem à sua obra e ao seu trabalho, até à tarde.


As feras e todos os gados, répteis e aves voadoras;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo