Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 8:14 - Almeida Corrigida Fiel

14 E ajuntaram-se em montões, e a terra cheirou mal.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

14 Ajuntaram-nas em montões e montões, e a terra cheirou mal.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

14 E ajuntaram-nas em montões, e a terra cheirou mal.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

14 E ajuntaram-nas em montões, e a terra cheirou mal.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

14 Os magos do Egito tentaram fazer o mesmo, usando suas ciências ocultas para produzir mosquitos, mas não conseguiram. Os mosquitos atacavam homens e animais.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

14 E ajuntaram-nas em montes, e a terra, cheirou mal.

Tazama sura Nakili




Êxodo 8:14
11 Marejeleo ya Msalaba  

E tomaram o bezerro que lhes dera, e o prepararam; e invocaram o nome de Baal, desde a manhã até ao meio dia, dizendo: Ah! Baal, responde-nos! Porém nem havia voz, nem quem respondesse; e saltavam sobre o altar que tinham feito.


E sucedeu que, passado o meio dia, profetizaram eles, até a hora de se oferecer o sacrifício da tarde; porém não houve voz, nem resposta, nem atenção alguma.


E os peixes, que estavam no rio, morreram, e o rio cheirou mal, e os egípcios não podiam beber a água do rio; e houve sangue por toda a terra do Egito.


E o SENHOR fez conforme a palavra de Moisés; e as rãs morreram nas casas, nos pátios, e nos campos.


Vendo, pois, Faraó que havia descanso, endureceu o seu coração, e não os ouviu, como o SENHOR tinha dito.


E o SENHOR fez assim; e vieram grandes enxames de moscas à casa de Faraó e às casas dos seus servos, e sobre toda a terra do Egito; a terra foi corrompida destes enxames.


De maneira que os magos não podiam parar diante de Moisés, por causa da sarna; porque havia sarna nos magos, e em todos os egípcios.


Na verdade são loucos os príncipes de Zoã; o conselho dos sábios conselheiros de Faraó se embruteceu; como, pois, a Faraó direis: Sou filho de sábios, filho de antigos reis?


Porque a indignação do SENHOR está sobre todas as nações, e o seu furor sobre todo o exército delas; ele as destruiu totalmente, entregou-as à matança.


E sucederá que, naquele dia, darei ali a Gogue um lugar de sepultura em Israel, o vale dos que passam ao oriente do mar; e pararão os que por ele passarem; e ali sepultarão a Gogue, e a toda a sua multidão, e lhe chamarão o vale da multidão de Gogue.


Mas removerei para longe de vós o exército do norte, e lançá-lo-ei em uma terra seca e deserta; a sua frente para o mar oriental, e a sua retaguarda para o mar ocidental; e subirá o seu mau cheiro, e subirá a sua podridão; porque fez grandes coisas.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo