Êxodo 8:11 - Almeida Corrigida Fiel

¹¹ E as rãs apartar-se-ão de ti, das tuas casas, dos teus servos, e do teu povo; somente ficarão no rio.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Retirar-se-ão as rãs de ti, e das tuas casas, e dos teus oficiais, e do teu povo; ficarão somente no rio.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E as rãs apartar-se-ão de ti, e das tuas casas, e dos teus servos, e do teu povo; somente ficarão no rio.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E as rãs apartar-se-ão de ti, e das tuas casas, e dos teus servos, e do teu povo; somente ficarão no rio.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Mas o Faraó viu que havia trégua, e seu coração ficou endurecido e não lhes deu ouvidos, exatamente como Javé tinha predito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ As rãs, pois, se apartarão de ti, e das tuas casas, e dos teus servos, e do teu povo; ficarão somente no rio.

Êxodo 8:11 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 4:21

E disse o SENHOR a Moisés: Quando voltares ao Egito, atenta que faças diante de Faraó todas as maravilhas que tenho posto na tua mão; mas eu lhe endurecerei o coração, para que não deixe ir o povo.

Êxodo 7:13

Porém o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o SENHOR tinha falado.

Êxodo 7:14

Então disse o SENHOR a Moisés: O coração de Faraó está endurecido, recusa deixar ir o povo.

Êxodo 8:12

Então saíram Moisés e Arão da presença de Faraó; e Moisés clamou ao SENHOR por causa das rãs que tinha posto sobre Faraó.

Êxodo 8:13

E o SENHOR fez conforme a palavra de Moisés; e as rãs morreram nas casas, nos pátios, e nos campos.

Êxodo 8:3

E o rio criará rãs, que subirão e virão à tua casa, e ao teu dormitório, e sobre a tua cama, e as casas dos teus servos, e sobre o teu povo, e aos teus fornos, e às tuas amassadeiras.

Êxodo 8:9

E disse Moisés a Faraó: Digna-te dizer-me quando é que hei de rogar por ti, e pelos teus servos, e por teu povo, para tirar as rãs de ti, e das tuas casas, e fiquem somente no rio?