Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 4:27 - Almeida Corrigida Fiel

27 Disse o SENHOR a Arão: Vai ao deserto, ao encontro de Moisés. E ele foi, e encontrou-o no monte de Deus, e beijou-o.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

27 Disse também o Senhor a Arão: Vai ao deserto para te encontrares com Moisés. Ele foi e, encontrando-o no monte de Deus, o beijou.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

27 Disse também o Senhor a Arão: Vai ao encontro de Moisés, ao deserto. E ele foi, encontrou-o no monte de Deus e o beijou.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

27 Disse também o SENHOR a Arão: Vai ao encontro de Moisés, ao deserto. E ele foi, encontrou-o no monte de Deus e o beijou.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

27 Javé disse a Aarão: ""Vá até o deserto para encontrar-se com Moisés"". Ele foi, o encontrou na montanha de Deus e o beijou.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

27 Disse o Senhor a Arão: Vai ao deserto, ao encontro de Moisés. E ele foi e, encontrando-o no monte de Deus, o beijou:

Tazama sura Nakili




Êxodo 4:27
15 Marejeleo ya Msalaba  

E Jacó beijou a Raquel, e levantou a sua voz e chorou.


Levantou-se, pois, e comeu e bebeu; e com a força daquela comida caminhou quarenta dias e quarenta noites até Horebe, o monte de Deus.


Enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem escolhera.


Vindo, pois, Jetro, o sogro de Moisés, com seus filhos e com sua mulher, a Moisés no deserto, ao monte de Deus, onde se tinha acampado,


Então saiu Moisés ao encontro de seu sogro, e inclinou-se, e beijou-o, e perguntaram um ao outro como estavam, e entraram na tenda.


E subiu Moisés a Deus, e o SENHOR o chamou do monte, dizendo: Assim falarás à casa de Jacó, e anunciarás aos filhos de Israel:


E todo o povo viu os trovões e os relâmpagos, e o sonido da buzina, e o monte fumegando; e o povo, vendo isso retirou-se e pôs-se de longe.


E levantou-se Moisés com Josué seu servidor; e subiu Moisés ao monte de Deus.


E apascentava Moisés o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote em Midiã; e levou o rebanho atrás do deserto, e chegou ao monte de Deus, a Horebe.


E desviou-se dele. Então ela disse: Esposo sanguinário, por causa da circuncisão.


Melhor é serem dois do que um, porque têm melhor paga do seu trabalho.


Levanta-te pois, desce, e vai com eles, não duvidando; porque eu os enviei.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo