Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 4:24 - Almeida Corrigida Fiel

24 E aconteceu no caminho, numa estalagem, que o SENHOR o encontrou, e o quis matar.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

24 Estando Moisés no caminho, numa estalagem, encontrou-o o Senhor e o quis matar.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

24 E aconteceu no caminho, numa estalagem, que o Senhor o encontrou e o quis matar.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

24 ¶ E aconteceu no caminho, numa estalagem, que o SENHOR o encontrou e o quis matar.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

24 Durante a viagem, numa hospedaria, Javé foi ao encontro de Moisés e procurava matá-lo.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

24 Ora, sucedeu no caminho, numa estalagem, que o Senhor o encontrou, e quis matá-lo.

Tazama sura Nakili




Êxodo 4:24
8 Marejeleo ya Msalaba  

E o homem incircunciso, cuja carne do prepúcio não estiver circuncidada, aquela alma será extirpada do seu povo; quebrou a minha aliança.


E, abrindo um deles o seu saco, para dar pasto ao seu jumento na estalagem, viu o seu dinheiro; porque eis que estava na boca do seu saco.


Este, pois, se foi, e um leão o encontrou no caminho, e o matou; e o seu cadáver ficou estendido no caminho, e o jumento estava parado junto a ele, e também o leão estava junto ao cadáver.


E, levantando Davi os seus olhos, viu o anjo do SENHOR, que estava entre a terra e o céu, com a sua espada desembainhada na sua mão estendida contra Jerusalém; então Davi e os anciãos, cobertos de sacos, se prostraram sobre os seus rostos.


E ouvirão a tua voz; e irás, tu com os anciãos de Israel, ao rei do Egito, e dir-lhe-eis: O SENHOR Deus dos hebreus nos encontrou. Agora, pois, deixa-nos ir caminho de três dias para o deserto, para que sacrifiquemos ao SENHOR nosso Deus.


Como ursa roubada dos seus filhos, os encontrarei, e lhes romperei as teias do seu coração, e como leão ali os devorarei; as feras do campo os despedaçarão.


E disse Moisés a Arão: Isto é o que o SENHOR falou, dizendo: Serei santificado naqueles que se chegarem a mim, e serei glorificado diante de todo o povo. Porém Arão calou-se.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo