Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 39:42 - Almeida Corrigida Fiel

42 Conforme a tudo o que o SENHOR ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel toda a obra.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

42 Tudo segundo o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel toda a obra.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

42 Conforme tudo o que o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel toda a obra.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

42 Conforme tudo o que o SENHOR ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel toda a obra.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

42 Os filhos de Israel fizeram todos os trabalhos conforme Javé tinha ordenado a Moisés.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

42 Conforme tudo o que o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel toda a obra.

Tazama sura Nakili




Êxodo 39:42
15 Marejeleo ya Msalaba  

E no ano undécimo, no mês de Bul, que é o mês oitavo, se acabou esta casa com todas as suas coisas, e com tudo o que lhe convinha; e a edificou em sete anos.


E não se desviaram do mandado do rei aos sacerdotes e levitas, em negócio nenhum, nem acerca dos tesouros.


E foram os filhos de Israel, e fizeram isso como o SENHOR ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.


E venham todos os sábios de coração entre vós, e façam tudo o que o SENHOR tem mandado;


Assim se acabou toda a obra do tabernáculo da tenda da congregação; e os filhos de Israel fizeram conforme a tudo o que o SENHOR ordenara a Moisés; assim o fizeram.


As vestes do ministério para ministrar no santuário; as santas vestes de Arão o sacerdote, e as vestes dos seus filhos, para administrarem o sacerdócio.


Viu, pois, Moisés toda a obra, e eis que a tinham feito; como o SENHOR ordenara, assim a fizeram; então Moisés os abençoou.


E fui, e escondi-o junto ao Eufrates, como o SENHOR me havia ordenado.


Ou, quando a nuvem sobre o tabernáculo se detinha dois dias, ou um mês, ou um ano, ficando sobre ele, então os filhos de Israel se alojavam, e não partiam; e alçando-se ela, partiam.


Ensinando-os a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos. Amém.


Tudo o que eu te ordeno, observarás para fazer; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.


Procura apresentar-te a Deus aprovado, como obreiro que não tem de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da verdade.


Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo