Êxodo 39:14 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁴ Estas pedras, pois, eram segundo os nomes dos filhos de Israel, doze segundo os seus nomes; como gravuras de selo, cada uma com o seu nome, segundo as doze tribos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ As pedras eram conforme os nomes dos filhos de Israel, doze segundo os seus nomes; eram esculpidas como sinete, cada uma com o seu nome para as doze tribos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Estas pedras, pois, eram, segundo os nomes dos filhos de Israel, doze, segundo os seus nomes; de gravura de selo, cada uma com o seu nome, segundo as doze tribos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Estas pedras, pois, eram, segundo os nomes dos filhos de Israel, doze, segundo os seus nomes; de gravura de selo, cada uma com o seu nome, segundo as doze tribos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Elas correspondiam aos doze nomes dos filhos de Israel. Cada pedra era gravada como um selo, com o nome de cada uma das doze tribos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Estas pedras, pois, eram doze, segundo os nomes dos filhos de Israel; eram semelhantes a gravuras de selo, cada uma com o nome de uma das doze tribos.

Êxodo 39:14 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 28:11

Conforme à obra do lapidário, como o lavor de selos lavrarás estas duas pedras, com os nomes dos filhos de Israel; engastadas ao redor em ouro as farás.

Êxodo 39:13

E a quarta ordem de um berilo, e de um ónix, e de um jaspe, engastadas em engastes de ouro.

Êxodo 39:15

Também fizeram para o peitoral cadeiazinhas de igual medida, obra de ouro puro trançado.

Apocalipse 21:12

E tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel.