Êxodo 34:21 - Almeida Corrigida Fiel

²¹ Seis dias trabalharás, mas ao sétimo dia descansarás: na aradura e na sega descansarás.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Seis dias trabalharás, mas, ao sétimo dia, descansarás, quer na aradura, quer na sega.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Seis dias trabalharás, mas, ao sétimo dia, descansarás; na aradura e na sega descansarás.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Seis dias trabalharás, mas, ao sétimo dia, descansarás; na aradura e na sega descansarás.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Trabalhe seis dias, mas descanse no sétimo, tanto na época do plantio como durante a colheita.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Seis dias trabalharás, mas ao sétimo dia descansarás; na aradura e na sega descansarás.

Êxodo 34:21 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 45:6

Porque já houve dois anos de fome no meio da terra, e ainda restam cinco anos em que não haverá lavoura nem sega.

Neemias 13:15

Naqueles dias vi em Judá os que pisavam lagares ao sábado e traziam feixes que carregavam sobre os jumentos; como também vinho, uvas e figos, e toda a espécie de cargas, que traziam a Jerusalém no dia de sábado; e protestei contra eles no dia em que vendiam mantimentos.

Êxodo 23:12

Seis dias farás os teus trabalhos mas ao sétimo dia descansarás; para que descanse o teu boi, e o teu jumento; e para que tome alento o filho da tua escrava, e o estrangeiro.

Êxodo 31:15

Seis dias se trabalhará, porém o sétimo dia é o sábado do descanso, santo ao SENHOR; qualquer que no dia do sábado fizer algum trabalho, certamente morrerá.

Êxodo 35:2

Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia vos será santo, o sábado do repouso ao SENHOR; todo aquele que nele fizer qualquer trabalho morrerá.

Isaías 30:24

E os bois e os jumentinhos, que lavram a terra, comerão grão puro, que for padejado com a pá, e cirandado com a ciranda.

Levítico 23:3

Seis dias trabalho se fará, mas o sétimo dia será o sábado do descanso, santa convocação; nenhum trabalho fareis; sábado do SENHOR é em todas as vossas habitações.

Lucas 13:14

E, tomando a palavra o príncipe da sinagoga, indignado porque Jesus curava no sábado, disse à multidão: Seis dias há em que é mister trabalhar; nestes, pois, vinde para serdes curados, e não no dia de sábado.

Lucas 23:56

E, voltando elas, prepararam especiarias e ungüentos; e no sábado repousaram, conforme o mandamento.

Deuteronômio 21:4

E os anciãos daquela cidade trarão a novilha a um vale áspero, que nunca foi lavrado nem semeado; e ali, naquele vale, degolarão a novilha;

1 Samuel 8:12

E os porá por chefes de mil, e de cinqüenta; e para que lavrem a sua lavoura, e façam a sua sega, e fabriquem as suas armas de guerra e os petrechos de seus carros.