Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 32:25 - Almeida Corrigida Fiel

25 E, vendo Moisés que o povo estava despido, porque Arão o havia deixado despir-se para vergonha entre os seus inimigos,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

25 Vendo Moisés que o povo estava desenfreado, pois Arão o deixara à solta para vergonha no meio dos seus inimigos,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

25 E, vendo Moisés que o povo estava despido, porque Arão o havia despido para vergonha entre os seus inimigos,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

25 E, vendo Moisés que o povo estava despido, porque Arão o havia despido para vergonha entre os seus inimigos,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

25 Moisés viu que o povo estava desenfreado, porque Aarão os havia abandonado à zombaria dos inimigos.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

25 Quando, pois, Moisés viu que o povo estava desenfreado (porque Arão o havia desenfreado, para escárnio entre os seus inimigos),

Tazama sura Nakili




Êxodo 32:25
17 Marejeleo ya Msalaba  

E ele disse: Ouvi a tua voz soar no jardim, e temi, porque estava nu, e escondi-me.


Assim o rei tomou conselho, e fez dois bezerros de ouro; e lhes disse: Muito trabalho vos será o subir a Jerusalém; vês aqui teus deuses, ó Israel, que te fizeram subir da terra do Egito.


E entregará a Israel por causa dos pecados de Jeroboão, o qual pecou, e fez pecar a Israel.


Porque o SENHOR humilhou a Judá por causa de Acaz, rei de Israel; porque este se houve desenfreadamente em Judá, havendo prevaricado grandemente contra o SENHOR.


Pôs-se em pé Moisés na porta do arraial e disse: Quem é do SENHOR, venha a mim. Então se ajuntaram a ele todos os filhos de Levi.


Não havendo profecia, o povo perece; porém o que guarda a lei, esse é bem-aventurado.


A tua vergonha se descobrirá, e ver-se-á o teu opróbrio; tomarei vingança, e não pouparei a homem algum.


Por isso um leão do bosque os feriu, um lobo dos desertos os assolará; um leopardo vigia contra as suas cidades; qualquer que sair delas será despedaçado; porque as suas transgressões se avolumam, multiplicaram-se as suas apostasias.


Para que te lembres disso, e te envergonhes, e nunca mais abras a tua boca, por causa da tua vergonha, quando eu te expiar de tudo quanto fizeste, diz o Senhor DEUS.


E muitos dos que dormem no pó da terra ressuscitarão, uns para vida eterna, e outros para vergonha e desprezo eterno.


Para que eu não a despoje, ficando ela nua, e a ponha como no dia em que nasceu, e a faça como um deserto, e a torne como uma terra seca, e a mate à sede;


Passa, ó moradora de Safir, em vergonhosa nudez; a moradora de Zaanã não saiu; o pranto de Bete-Ezel tirará de vós a sua posição.


E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? Porque o fim delas é a morte.


Também o SENHOR se irou muito contra Arão para o destruir; mas também orei por Arão ao mesmo tempo.


Eis que venho como ladrão. Bem-aventurado aquele que vigia, e guarda as suas roupas, para que não ande nu, e não se vejam as suas vergonhas.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo