Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 26:7 - Almeida Corrigida Fiel

7 Farás também cortinas de pêlos de cabras para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas farás.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Farás também de pelos de cabra cortinas para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas farás.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 Farás também cortinas de pelos de cabras por tenda sobre o tabernáculo; de onze cortinas a farás.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 ¶ Farás também cortinas de pêlos de cabras por tenda sobre o tabernáculo; de onze cortinas a farás.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Teça também onze peças de pêlo de cabra, para que sirvam de cobertura para o santuário.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Farás também cortinas de pêlos de cabras para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze destas cortinas farás.

Tazama sura Nakili




Êxodo 26:7
18 Marejeleo ya Msalaba  

A filha do rei é toda ilustre lá dentro; o seu vestido é entretecido de ouro.


E azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino, e pêlos de cabras,


E o tabernáculo farás de dez cortinas de linho fino torcido, e azul, púrpura, e carmesim; com querubins as farás de obra esmerada.


E a parte que sobejar das cortinas da tenda, a saber, a metade da cortina que sobejar, penderá de sobra às costas do tabernáculo.


Farás também à tenda uma coberta de peles de carneiro, tintas de vermelho, e outra coberta de peles de texugo em cima.


Farás também cinqüenta colchetes de ouro, e ajuntarás com estes colchetes as cortinas, uma com a outra, e será um tabernáculo.


O comprimento de uma cortina será de trinta côvados, e a largura da mesma cortina de quatro côvados; estas onze cortinas serão da mesma medida.


E juntarás cinco destas cortinas à parte, e as outras seis cortinas também à parte; e dobrarás a sexta cortina à frente da tenda.


E todo o homem que se achou com azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino, e pêlos de cabras, e peles de carneiro tintas de vermelho, e peles de texugos, os trazia;


E todas as mulheres, cujo coração as moveu em habilidade fiavam os pêlos das cabras.


Como também azul, púrpura, carmesim, linho fino, pêlos de cabras,


E criará o SENHOR sobre todo o lugar do monte de Sião, e sobre as suas assembléias, uma nuvem de dia e uma fumaça, e um resplendor de fogo flamejante de noite; porque sobre toda a glória haverá proteção.


E os filhos de Gérson terão a seu cargo, na tenda da congregação, o tabernáculo, a tenda, a sua coberta, e o véu da porta da tenda da congregação.


Também purificareis toda a roupa, e toda a obra de peles, e toda a obra de pêlos de cabras, e todo o utensílio de madeira.


Levarão, pois, as cortinas do tabernáculo, e a tenda da congregação, e a sua coberta, e a coberta de peles de texugos, que está por cima dele, e a cortina da porta da tenda da congregação,


Mas o homem encoberto no coração; no incorruptível traje de um espírito manso e quieto, que é precioso diante de Deus.


Semelhantemente vós jovens, sede sujeitos aos anciãos; e sede todos sujeitos uns aos outros, e revesti-vos de humildade, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo