Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 24:13 - Almeida Corrigida Fiel

13 E levantou-se Moisés com Josué seu servidor; e subiu Moisés ao monte de Deus.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Levantou-se Moisés com Josué, seu servidor; e, subindo Moisés ao monte de Deus,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

13 E levantou-se Moisés com Josué, seu servidor; e subiu Moisés o monte de Deus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

13 E levantou-se Moisés com Josué, seu servidor; e subiu Moisés o monte de Deus.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

13 Moisés se levantou com seu ajudante Josué. E subiram à montanha de Deus.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 E levantando-se Moisés com Josué, seu servidor, subiu ao monte de Deus,

Tazama sura Nakili




Êxodo 24:13
10 Marejeleo ya Msalaba  

De quem foi filho Num, de quem foi filho Josué.


Vindo, pois, Jetro, o sogro de Moisés, com seus filhos e com sua mulher, a Moisés no deserto, ao monte de Deus, onde se tinha acampado,


E subiu Moisés a Deus, e o SENHOR o chamou do monte, dizendo: Assim falarás à casa de Jacó, e anunciarás aos filhos de Israel:


E apascentava Moisés o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote em Midiã; e levou o rebanho atrás do deserto, e chegou ao monte de Deus, a Horebe.


E, ouvindo Josué a voz do povo que jubilava, disse a Moisés: Alarido de guerra há no arraial.


E falava o SENHOR a Moisés face a face, como qualquer fala com o seu amigo; depois tornava-se ao arraial; mas o seu servidor, o jovem Josué, filho de Num, nunca se apartava do meio da tenda.


Disse o SENHOR a Arão: Vai ao deserto, ao encontro de Moisés. E ele foi, e encontrou-o no monte de Deus, e beijou-o.


E Josué, filho de Num, servidor de Moisés, um dos seus jovens escolhidos, respondeu e disse: Moisés, meu senhor, proíbe-lho.


E sucedeu depois da morte de Moisés, servo do SENHOR, que o SENHOR falou a Josué, filho de Num, servo de Moisés, dizendo:


Tufuate:

Matangazo


Matangazo