Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 23:18 - Almeida Corrigida Fiel

18 Não oferecerás o sangue do meu sacrifício com pão levedado; nem ficará a gordura da minha festa de noite até pela manhã.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Não oferecerás o sangue do meu sacrifício com pão levedado, nem ficará gordura da minha festa durante a noite até pela manhã.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

18 Não oferecerás o sangue do meu sacrifício com pão levedado; nem ficará a gordura da minha festa de noite até de manhã.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

18 Não oferecerás o sangue do meu sacrifício com pão levedado; nem ficará a gordura da minha festa de noite até de manhã.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

18 Não ofereça o sangue da minha vítima com pão fermentado, nem deixe até o dia seguinte a gordura da minha festa.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 Não oferecerás o sangue do meu sacrifício com pão levedado, nem ficará da noite para a manhã a gordura da minha festa.

Tazama sura Nakili




Êxodo 23:18
10 Marejeleo ya Msalaba  

E nada dele deixareis até amanhã; mas o que dele ficar até amanhã, queimareis no fogo.


Sete dias comereis pães ázimos; ao primeiro dia tirareis o fermento das vossas casas; porque qualquer que comer pão levedado, desde o primeiro até ao sétimo dia, aquela alma será cortada de Israel.


E naquela noite comerão a carne assada no fogo, com pães ázimos; com ervas amargosas a comerão.


E disse-lhes Moisés: Ninguém deixe dele para amanhã.


E se sobejar alguma coisa da carne das consagrações ou do pão até pela manhã, o que sobejar queimarás com fogo; não se comerá, porque é santo.


Não sacrificarás o sangue do meu sacrifício com pão levedado, nem o sacrifício da festa da páscoa ficará da noite para a manhã.


Nenhuma oferta de alimentos, que oferecerdes ao SENHOR, se fará com fermento; porque de nenhum fermento, nem de mel algum, oferecereis oferta queimada ao SENHOR.


Se o oferecer por oferta de ação de graças, com o sacrifício de ação de graças, oferecerá bolos ázimos amassados com azeite; e coscorões ázimos amassados com azeite; e os bolos amassados com azeite serão fritos, de flor de farinha.


Mas a carne do sacrifício de ação de graças da sua oferta pacífica se comerá no dia do seu oferecimento; nada se deixará dela até à manhã.


Levedado não aparecerá contigo por sete dias em todos os teus termos; também da carne que matares à tarde, no primeiro dia, nada ficará até à manhã.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo