Êxodo 22:11 - Almeida Corrigida Fiel

¹¹ Então haverá juramento do SENHOR entre ambos, de que não pós a sua mão nos bens do seu próximo; e seu dono o aceitará, e o outro não o restituirá.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ então, haverá juramento do Senhor entre ambos, de que não meteu a mão nos bens do seu próximo; o dono aceitará o juramento, e o outro não fará restituição.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ então, haverá juramento do Senhor entre ambos, de que não meteu a sua mão na fazenda do seu próximo; e seu dono o aceitará, e o outro não o restituirá.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ então, haverá juramento do SENHOR entre ambos, de que não meteu a sua mão na fazenda do seu próximo; e seu dono o aceitará, e o outro não o restituirá.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Contudo, se o animal tiver sido roubado diante de seus olhos, deverá indenizar o dono.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ então haverá o juramento do Senhor entre ambos, para ver se o guardador não meteu a mão nos bens do seu próximo; e o dono aceitará o juramento, e o outro não fará restituição.

Êxodo 22:11 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 22:10

Se alguém der a seu próximo a guardar um jumento, ou boi, ou ovelha, ou outro animal, e este morrer, ou for dilacerado, ou arrebatado, ninguém o vendo,

Êxodo 22:12

Mas, se de fato lhe tiver sido furtado, paga-lo-á ao seu dono.

Êxodo 22:8

Se o ladrão não for achado, então o dono da casa será levado diante dos juízes, a ver se não pós a sua mão nos bens do seu próximo.

Êxodo 23:1

Não admitirás falso boato, e não porás a tua mão com o ímpio, para seres testemunha falsa.

Provérbios 30:9

Para que, porventura, estando farto não te negue, e venha a dizer: Quem é o SENHOR? ou que, empobrecendo, não venha a furtar, e tome o nome de Deus em vão.

Eclesiastes 8:2

Eu digo: Observa o mandamento do rei, e isso em consideração ao juramento que fizeste a Deus.

Levítico 5:1

E quando alguma pessoa pecar, ouvindo uma voz de blasfêmia, de que for testemunha, seja porque viu, ou porque soube, se o não denunciar, então levará a sua iniqüidade.

Levítico 6:3

Ou que achou o perdido, e o negar com falso juramento, ou fizer alguma outra coisa de todas em que o homem costuma pecar;

Hebreus 6:16

Porque os homens certamente juram por alguém superior a eles, e o juramento para confirmação é, para eles, o fim de toda a contenda.