Êxodo 21:34 - Almeida Corrigida Fiel

³⁴ O dono da cova o pagará; pagará em dinheiro ao seu dono, mas o animal morto será seu.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ o dono da cova o pagará, pagará dinheiro ao seu dono, mas o animal morto será seu.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ o dono da cova o pagará, ao seu dono o dinheiro restituirá; mas o morto será seu.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ o dono da cova o pagará, ao seu dono o dinheiro restituirá; mas o morto será seu.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ o dono do poço pagará assim: restituirá em dinheiro ao dono do animal, e o animal morto será seu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ o dono da cova dará indenização; pagá-la-á em dinheiro ao dono do animal morto, mas este será seu.

Êxodo 21:34 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 12:6

E pela cordeira tornará a dar o quadruplicado, porque fez tal coisa, e porque não se compadeceu.

Êxodo 21:33

Se alguém abrir uma cova, ou se alguém cavar uma cova, e não a cobrir, e nela cair um boi ou um jumento,

Êxodo 21:35

Se o boi de alguém ferir o boi do seu próximo, e morrer, então se venderá o boi vivo, e o dinheiro dele se repartirá igualmente, e também repartirão entre si o boi morto.

Êxodo 22:14

E se alguém pedir emprestado a seu próximo algum animal, e for danificado ou morto, não estando presente o seu dono, certamente o pagará.

Êxodo 22:3

Se o sol houver saído sobre ele, o agressor será culpado do sangue; o ladrão fará restituição total; e se não tiver com que pagar, será vendido por seu furto.

Êxodo 22:6

Se irromper um fogo, e pegar nos espinhos, e queimar a meda de trigo, ou a seara, ou o campo, aquele que acendeu o fogo totalmente pagará o queimado.

Provérbios 6:31

E se for achado pagará o tanto sete vezes; terá de dar todos os bens da sua casa.

Ezequiel 33:15

Restituindo esse ímpio o penhor, indenizando o que furtou, andando nos estatutos da vida, e não praticando iniqüidade, certamente viverá, não morrerá.