Êxodo 17:3 - Almeida Corrigida Fiel

³ Tendo pois ali o povo sede de água, o povo murmurou contra Moisés, e disse: Por que nos fizeste subir do Egito, para nos matares de sede, a nós e aos nossos filhos, e ao nosso gado?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Tendo aí o povo sede de água, murmurou contra Moisés e disse: Por que nos fizeste subir do Egito, para nos matares de sede, a nós, a nossos filhos e aos nossos rebanhos?

Almeida Revista e Corrigida

³ Tendo, pois, ali o povo sede de água, o povo murmurou contra Moisés e disse: Por que nos fizeste subir do Egito para nos matares de sede, a nós, e aos nossos filhos, e ao nosso gado?

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Tendo, pois, ali o povo sede de água, o povo murmurou contra Moisés e disse: Por que nos fizeste subir do Egito para nos matares de sede, a nós, e aos nossos filhos, e ao nosso gado?

Versão Católica com cabeçalhos

³ Então Moisés clamou a Javé, dizendo: ""O que vou fazer com esse povo? Estão quase me apedrejando!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Mas o povo, tendo sede ali, murmurou contra Moisés, dizendo: Por que nos fizeste subir do Egito, para nos matares de sede, a nós e aos nossos filhos, e ao nosso gado?

Êxodo 17:3 Marejeleo ya Msalaba

Neemias 9:15

E pão dos céus lhes deste na sua fome, e água da penha lhes produziste na sua sede; e lhes disseste que entrassem para possuírem a terra pela qual alçaste a tua mão, que lhes havias de dar.

Neemias 9:20

E deste o teu bom espírito, para os ensinar; e o teu maná não retiraste da sua boca; e água lhes deste na sua sede.

Salmos 107:5

Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.

Êxodo 12:38

E subiu também com eles muita mistura de gente, e ovelhas, e bois, uma grande quantidade de gado.

Êxodo 14:11

E disseram a Moisés: Não havia sepulcros no Egito, para nos tirar de lá, para que morramos neste deserto? Por que nos fizeste isto, fazendo-nos sair do Egito?

Êxodo 15:24

E o povo murmurou contra Moisés, dizendo: Que havemos de beber?

Números 14:22

E que todos os homens que viram a minha glória e os meus sinais, que fiz no Egito e no deserto, e me tentaram estas dez vezes, e não obedeceram à minha voz,

Números 20:4

E por que trouxestes a congregação do SENHOR a este deserto, para que morramos aqui, nós e os nossos animais?