Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 17:13 - Almeida Corrigida Fiel

13 E assim Josué desfez a Amaleque e a seu povo, ao fio da espada.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

13 E Josué desbaratou a Amaleque e a seu povo a fio de espada.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

13 E, assim, Josué desfez a Amaleque e a seu povo a fio de espada.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

13 E, assim, Josué desfez a Amaleque e a seu povo a fio de espada.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

13 Então Javé disse a Moisés: ""Escreva isso num livro como memória e diga a Josué que eu vou apagar a memória de Amalec debaixo do céu"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 Assim Josué prostrou a Amaleque e a seu povo, ao fio da espada.

Tazama sura Nakili




Êxodo 17:13
9 Marejeleo ya Msalaba  

Porém as mãos de Moisés eram pesadas, por isso tomaram uma pedra, e a puseram debaixo dele, para assentar-se sobre ela; e Arão e Hur sustentaram as suas mãos, um de um lado e o outro do outro; assim ficaram as suas mãos firmes até que o sol se pós.


Então disse o SENHOR a Moisés: Escreve isto para memória num livro, e relata-o aos ouvidos de Josué; que eu totalmente hei de riscar a memória de Amaleque de debaixo dos céus.


E cairão ao fio da espada, e para todas as nações serão levados cativos; e Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos dos gentios se completem.


E naquele mesmo dia tomou Josué a Maquedá, e feriu-a a fio de espada, bem como ao seu rei; totalmente a destruiu com todos que nela havia, sem nada deixar; e fez ao rei de Maquedá como fizera ao rei de Jericó.


E o SENHOR deu a Laquis nas mãos de Israel, e tomou-a no dia seguinte e a feriu a fio de espada, a ela e a todos os que nela estavam, conforme a tudo o que fizera a Libna.


E a tomaram, e a feriram ao fio de espada, assim ao seu rei como a todas as suas cidades; e a todos os que nelas estavam, a ninguém deixou com vida, conforme a tudo o que fizera a Eglom; e a destruiu totalmente, a ela e a todos os que nela estavam.


E de uma vez tomou Josué todos estes reis, e as suas terras; porquanto o SENHOR Deus de Israel pelejava por Israel.


E Josué tomou todas as cidades destes reis, e todos os seus reis, e os feriu ao fio da espada, destruindo-os totalmente, como ordenara Moisés servo do SENHOR.


Porque Josué não retirou a sua mão, que estendera com a lança, até destruir totalmente a todos os moradores de Ai.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo