Êxodo 15:22 - Almeida Corrigida Fiel

²² Depois fez Moisés partir os israelitas do Mar Vermelho, e saíram ao deserto de Sur; e andaram três dias no deserto, e não acharam água.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Fez Moisés partir a Israel do mar Vermelho, e saíram para o deserto de Sur; caminharam três dias no deserto e não acharam água.

Almeida Revista e Corrigida

²² Depois, fez Moisés partir os israelitas do mar Vermelho, e saíram ao deserto de Sur; e andaram três dias no deserto e não acharam água.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² ¶ Depois, fez Moisés partir os israelitas do mar Vermelho, e saíram ao deserto de Sur; e andaram três dias no deserto e não acharam água.

Versão Católica com cabeçalhos

²² As águas de Mara e Elim Moisés fez Israel partir do mar Vermelho, e eles se dirigiram para o deserto de Sur. Caminharam três dias no deserto e não encontraram água.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Depois Moisés fez partir a Israel do Mar Vermelho, e saíram para o deserto de Sur; caminharam três dias no deserto, e não acharam água.

Êxodo 15:22 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 16:7

E o anjo do SENHOR a achou junto a uma fonte de água no deserto, junto à fonte no caminho de Sur.

Gênesis 20:1

E partiu Abraão dali para a terra do sul, e habitou entre Cades e Sur; e peregrinou em Gerar.

Gênesis 25:18

E habitaram desde Havilá até Sur, que está em frente do Egito, como quem vai para a Assíria; e fez o seu assento diante da face de todos os seus irmãos.

Salmos 136:16

Aquele que guiou o seu povo pelo deserto; porque a sua benignidade dura para sempre;

Salmos 77:20

Guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de Moisés e de Arão.

Salmos 78:52

Mas fez com que o seu povo saísse como ovelhas, e os guiou pelo deserto como um rebanho.

Salmos 78:53

E os guiou com segurança, que não temeram; mas o mar cobriu os seus inimigos.

Êxodo 17:1

Depois toda a congregação dos filhos de Israel partiu do deserto de Sim pelas suas jornadas, segundo o mandamento do SENHOR, e acampou em Refidim; e não havia ali água para o povo beber.

Êxodo 3:18

E ouvirão a tua voz; e irás, tu com os anciãos de Israel, ao rei do Egito, e dir-lhe-eis: O SENHOR Deus dos hebreus nos encontrou. Agora, pois, deixa-nos ir caminho de três dias para o deserto, para que sacrifiquemos ao SENHOR nosso Deus.

Números 33:8

E partiram de Pi-Hairote, e passaram pelo meio do mar ao deserto, e andaram caminho de três dias no deserto de Etã, e acamparam-se em Mara.

1 Samuel 15:7

Então feriu Saul aos amalequitas desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

1 Samuel 27:8

E subia Davi com os seus homens, e davam sobre os gesuritas, e os gersitas, e os amalequitas; porque antigamente foram estes os moradores da terra que se estende na direção de Sur, até à terra do Egito.