Êxodo 12:40 - Almeida Corrigida Fiel

⁴⁰ O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁰ Ora, o tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁰ O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁰ O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁰ A estada dos filhos de Israel no Egito durou quatrocentos e trinta anos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁰ Ora, o tempo que os filhos de Israel moraram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.

Êxodo 12:40 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 15:13

Então disse a Abrão: Sabes, de certo, que peregrina será a tua descendência em terra alheia, e será reduzida à escravidão, e será afligida por quatrocentos anos,

Gênesis 15:16

E a quarta geração tornará para cá; porque a medida da injustiça dos amorreus não está ainda cheia.

Êxodo 3:10

Vem agora, pois, e eu te enviarei a Faraó para que tires o meu povo (os filhos de Israel) do Egito.

Atos 13:17

O Deus deste povo de Israel escolheu a nossos pais, e exaltou o povo, sendo eles estrangeiros na terra do Egito; e com braço poderoso os tirou dela;

Atos 7:6

E falou Deus assim: Que a sua descendência seria peregrina em terra alheia, e a sujeitariam à escravidão, e a maltratariam por quatrocentos anos.

Hebreus 11:9

Pela fé habitou na terra da promessa, como em terra alheia, morando em cabanas com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesma promessa.