Êxodo 1:18 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁸ Então o rei do Egito chamou as parteiras e disse-lhes: Por que fizestes isto, deixando os meninos com vida?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Então, o rei do Egito chamou as parteiras e lhes disse: Por que fizestes isso e deixastes viver os meninos?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Então, o rei do Egito chamou as parteiras e disse-lhes: Por que fizestes isto, que guardastes os meninos com vida?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Então, o rei do Egito chamou as parteiras e disse-lhes: Por que fizestes isto, que guardastes os meninos com vida?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Então o rei do Egito chamou as parteiras e lhes disse: ""Por que vocês fizeram isso, deixando os meninos viver?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Pelo que o rei do Egito mandou chamar as parteiras e as interrogou: Por que tendes feito isto e guardado os meninos com vida?

Êxodo 1:18 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 13:28

E Absalão deu ordem aos seus servos, dizendo: Tomai sentido; quando o coração de Amnom estiver alegre do vinho, e eu vos disser: Feri a Amnom, então o matareis; não temais: porque porventura não sou eu quem vo-lo ordenei? Esforçai-vos, e sede valentes.

Êxodo 1:17

As parteiras, porém, temeram a Deus e não fizeram como o rei do Egito lhes dissera, antes conservavam os meninos com vida.

Êxodo 1:19

E as parteiras disseram a Faraó: É que as mulheres hebréias não são como as egípcias; porque são vivas, e já têm dado à luz antes que a parteira venha a elas.

Eclesiastes 8:4

Porque a palavra do rei tem poder; e quem lhe dirá: Que fazes?