Êxodo 1:12 - Almeida Corrigida Fiel

¹² Mas quanto mais os afligiam, tanto mais se multiplicavam, e tanto mais cresciam; de maneira que se enfadavam por causa dos filhos de Israel.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Mas, quanto mais os afligiam, tanto mais se multiplicavam e tanto mais se espalhavam; de maneira que se inquietavam por causa dos filhos de Israel;

Almeida Revista e Corrigida

¹² Mas, quanto mais os afligiam, tanto mais se multiplicavam e tanto mais cresciam; de maneira que se enfadavam por causa dos filhos de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Mas, quanto mais os afligiam, tanto mais se multiplicavam e tanto mais cresciam; de maneira que se enfadavam por causa dos filhos de Israel.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Contudo, quanto mais oprimiam o povo, mais ele crescia e se multiplicava. Os filhos de Israel começaram a se tornar um pesadelo para os egípcios.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Mas quanto mais os egípcios afligiam o povo de Israel, tanto mais este se multiplicava e se espalhava; de maneira que os egípcios se enfadavam por causa dos filhos de Israel.

Êxodo 1:12 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 46:3

E disse: Eu sou Deus, o Deus de teu pai; não temas descer ao Egito, porque eu te farei ali uma grande nação.

Neemias 9:23

E multiplicaste os seus filhos como as estrelas do céu, e trouxeste-os à terra de que tinhas falado a seus pais que nela entrariam para a possuírem.

Jó 5:2

Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.

Salmos 105:24

E aumentou o seu povo em grande maneira, e o fez mais poderoso do que os seus inimigos.

Salmos 107:38

Também os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.

Êxodo 1:20

Portanto Deus fez bem às parteiras. E o povo se aumentou, e se fortaleceu muito.

Êxodo 1:7

E os filhos de Israel frutificaram, aumentaram muito, e multiplicaram-se, e foram fortalecidos grandemente; de maneira que a terra se encheu deles.

Êxodo 1:9

O qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é muito, e mais poderoso do que nós.

Provérbios 21:30

Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o SENHOR.

Provérbios 27:4

O furor é cruel e a ira impetuosa, mas quem poderá enfrentar a inveja?

Números 22:3

Moabe temeu muito diante deste povo, porque era numeroso; e Moabe andava angustiado por causa dos filhos de Israel.

João 12:19

Disseram, pois, os fariseus entre si: Vedes que nada aproveitais? Eis que toda a gente vai após ele.

Romanos 8:28

E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.

Deuteronômio 26:5

Então testificarás perante o SENHOR teu Deus, e dirás: Arameu, prestes a perecer, foi meu pai, e desceu ao Egito, e ali peregrinou com pouca gente, porém ali cresceu até vir a ser nação grande, poderosa, e numerosa.