Ester 6:7 - Almeida Corrigida Fiel

⁷ Assim disse Hamã ao rei: Para o homem, de cuja honra o rei se agrada,

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ E respondeu ao rei: Quanto ao homem a quem agrada ao rei honrá-lo,

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Pelo que disse Hamã ao rei: Quanto ao homem de cuja honra o rei se agrada,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Pelo que disse Hamã ao rei: Quanto ao homem de cuja honra o rei se agrada,

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ E respondeu: ""Se o rei quer honrar alguém,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Pelo que disse Hamã ao rei: Para o homem a quem o rei se agrada honrar,

Ester 6:7 Marejeleo ya Msalaba

Ester 6:11

E Hamã tomou a veste e o cavalo, e vestiu a Mardoqueu, e o levou a cavalo pelas ruas da cidade, e apregoou diante dele: Assim se fará ao homem a quem o rei deseja honrar!

Ester 6:6

E, entrando Hamã, o rei lhe disse: Que se fará ao homem de cuja honra o rei se agrada? Então Hamã disse no seu coração: De quem se agradaria o rei para lhe fazer honra mais do que a mim?

Ester 6:8

Tragam a veste real que o rei costuma vestir, como também o cavalo em que o rei costuma andar montado, e ponha-se-lhe a coroa real na sua cabeça.

Ester 6:9

E entregue-se a veste e o cavalo à mão de um dos príncipes mais nobres do rei, e vistam delas aquele homem a quem o rei deseja honrar; e levem-no a cavalo pelas ruas da cidade, e apregoe-se diante dele: Assim se fará ao homem a quem o rei deseja honrar!