Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Esdras 4:5 - Almeida Corrigida Fiel

5 E alugaram contra eles conselheiros, para frustrarem o seu plano, todos os dias de Ciro, rei da Pérsia, até ao reinado de Dario, rei da Pérsia.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

5 alugaram contra eles conselheiros para frustrarem o seu plano, todos os dias de Ciro, rei da Pérsia, até ao reinado de Dario, rei da Pérsia.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

5 E alugaram contra eles conselheiros para frustrarem o seu plano, todos os dias de Ciro, rei da Pérsia, até ao reinado de Dario, rei da Pérsia.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

5 E alugaram contra eles conselheiros para frustrarem o seu plano, todos os dias de Ciro, rei da Pérsia, até ao reinado de Dario, rei da Pérsia.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

5 Subornaram conselheiros para que fizessem fracassar os projetos dos judeus; isso, durante todo o tempo de Ciro, até o reinado de Dario, rei da Pérsia.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 e assalariaram contra eles conselheiros para frustrarem o seu plano, por todos os dias de Ciro, rei da Pérsia, até o reinado de Dario, rei da Pérsia.

Tazama sura Nakili




Esdras 4:5
9 Marejeleo ya Msalaba  

E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, como a casa de Acabe, porque eles eram seus conselheiros depois da morte de seu pai, para a sua perdição.


Então cessou a obra da casa de Deus, que estava em Jerusalém; e cessou até ao ano segundo do reinado de Dario, rei da Pérsia.


Todavia o povo da terra debilitava as mãos do povo de Judá, e inquietava-os no edificar.


No reinado de Assuero, no princípio do seu reinado, escreveram uma acusação contra os habitantes de Judá e de Jerusalém.


Porém os olhos de Deus estavam sobre os anciãos dos judeus, e não os impediram, até que o negócio chegasse a Dario, e viesse resposta por carta sobre isso.


Mas o príncipe do reino da Pérsia me resistiu vinte e um dias, e eis que Miguel, um dos primeiros príncipes, veio para ajudar-me, e eu fiquei ali com os reis da Pérsia.


De ti saiu um que maquinou o mal contra o SENHOR, um conselheiro vil.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo