Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Esdras 1:11 - Almeida Corrigida Fiel

11 Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos; todos estes levou Sesbazar, quando os do cativeiro subiram de Babilônia para Jerusalém.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos; todos estes levou Sesbazar, quando os do exílio subiram da Babilônia para Jerusalém.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

11 Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos; todos estes levou Sesbazar, quando os do cativeiro subiram de Babilônia para Jerusalém.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos; todos estes levou Sesbazar, quando os do cativeiro subiram de Babilônia para Jerusalém.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

11 que davam no total cinco mil e quatrocentos objetos de ouro ou prata. Sasabassar levou tudo isso junto com os exilados que voltaram da Babilônia para Jerusalém.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos; todos estes levou Sesbazar, quando os do cativeiro foram conduzidos de Babilônia para Jerusalém.

Tazama sura Nakili




Esdras 1:11
11 Marejeleo ya Msalaba  

Também o capitão-da-guarda tomou os braseiros, e as bacias, o que era de ouro puro, em ouro e o que era de prata, em prata.


Trinta bacias de ouro, mais outras quatrocentas e dez bacias de prata, e mil outros utensílios.


Estes são os filhos da província, que subiram do cativeiro, dentre os exilados, que Nabucodonosor, rei de Babilônia, tinha transportado a Babilônia, e tornaram a Jerusalém e a Judá, cada um para a sua cidade;


Ouvindo, pois, os adversários de Judá e Benjamim que os que voltaram do cativeiro edificavam o templo ao SENHOR Deus de Israel,


E os filhos do cativeiro celebraram a páscoa no dia catorze do primeiro mês.


«Cântico dos degraus» Quando o SENHOR trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, estávamos como os que sonham.


«Salmo para o músico-mor, entre os filhos de Coré» Abençoaste, SENHOR, a tua terra; fizeste voltar o cativeiro de Jacó.


Assim, pois, diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel, acerca dos utensílios que ficaram na casa do SENHOR, e na casa do rei de Judá, e em Jerusalém:


Para que também desse a conhecer as riquezas da sua glória nos vasos de misericórdia, que para glória já dantes preparou,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo