Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Efésios 4:7 - Almeida Corrigida Fiel

7 Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 E a graça foi concedida a cada um de nós segundo a proporção do dom de Cristo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Cada um de nós, entretanto, recebeu a graça na medida que Cristo a concedeu.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Mas a cada um de nós foi dada a graça conforme a medida do dom de Cristo.

Tazama sura Nakili




Efésios 4:7
13 Marejeleo ya Msalaba  

E a um deu cinco talentos, e a outro dois, e a outro um, a cada um segundo a sua capacidade, e ausentou-se logo para longe.


Porque aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus; pois não lhe dá Deus o Espírito por medida.


Porque pela graça que me é dada, digo a cada um dentre vós que não pense de si mesmo além do que convém; antes, pense com moderação, conforme a medida da fé que Deus repartiu a cada um.


E nós, cooperando também com ele, vos exortamos a que não recebais a graça de Deus em vão


Se é que tendes ouvido a dispensação da graça de Deus, que para convosco me foi dada;


A mim, o mínimo de todos os santos, me foi dada esta graça de anunciar entre os gentios, por meio do evangelho, as riquezas incompreensíveis de Cristo,


Testificando também Deus com eles, por sinais, e milagres, e várias maravilhas e dons do Espírito Santo, distribuídos por sua vontade?


Cada um administre aos outros o dom como o recebeu, como bons despenseiros da multiforme graça de Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo