Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Efésios 4:10 - Almeida Corrigida Fiel

10 Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para encher todas as coisas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

10 Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

10 Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

10 Aquele que desceu, é o mesmo que subiu acima de todos os céus, para plenificar o universo.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Aquele que desceu é também o mesmo que subiu muito acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.

Tazama sura Nakili




Efésios 4:10
24 Marejeleo ya Msalaba  

Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas estas coisas aconteçam.


E disse-lhes: São estas as palavras que vos disse estando ainda convosco: Que convinha que se cumprisse tudo o que de mim estava escrito na lei de Moisés, e nos profetas e nos Salmos.


E todos nós recebemos também da sua plenitude, e graça por graça.


Disseram, pois, uns aos outros: Não a rasguemos, mas lancemos sortes sobre ela, para ver de quem será. Para que se cumprisse a Escritura que diz: Repartiram entre si as minhas vestes, E sobre a minha vestidura lançaram sortes.


Depois, sabendo Jesus que já todas as coisas estavam terminadas, para que a Escritura se cumprisse, disse: Tenho sede.


Porque isto aconteceu para que se cumprisse a Escritura, que diz: Nenhum dos seus ossos será quebrado.


Os quais lhes disseram: Homens galileus, por que estais olhando para o céu? Esse Jesus, que dentre vós foi recebido em cima no céu, há de vir assim como para o céu o vistes ir.


E, quando dizia isto, vendo-o eles, foi elevado às alturas, e uma nuvem o recebeu, ocultando-o a seus olhos.


De sorte que, exaltado pela destra de Deus, e tendo recebido do Pai a promessa do Espírito Santo, derramou isto que vós agora vedes e ouvis.


Mas Deus assim cumpriu o que já dantes pela boca de todos os seus profetas havia anunciado; que o Cristo havia de padecer.


Conheço um homem em Cristo que há catorze anos (se no corpo, não sei, se fora do corpo, não sei; Deus o sabe) foi arrebatado ao terceiro céu.


E conhecer o amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais cheios de toda a plenitude de Deus.


Porque foi do agrado do Pai que toda a plenitude nele habitasse,


Porque nele habita corporalmente toda a plenitude da divindade;


E, sem dúvida alguma, grande é o mistério da piedade: Deus se manifestou em carne, foi justificado no Espírito, visto dos anjos, pregado aos gentios, crido no mundo, recebido acima na glória.


Visto que temos um grande sumo sacerdote, Jesus, Filho de Deus, que penetrou nos céus, retenhamos firmemente a nossa confissão.


Porque nos convinha tal sumo sacerdote, santo, inocente, imaculado, separado dos pecadores, e feito mais sublime do que os céus;


Ora, a suma do que temos dito é que temos um sumo sacerdote tal, que está assentado nos céus à destra do trono da majestade,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo