Eclesiastes 8:1 - Almeida Corrigida Fiel

¹ Quem é como o sábio? E quem sabe a interpretação das coisas? A sabedoria do homem faz brilhar o seu rosto, e a dureza do seu rosto se muda.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Quem é como o sábio? E quem sabe a interpretação das coisas? A sabedoria do homem faz reluzir o seu rosto, e muda-se a dureza da sua face.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Quem é como o sábio? E quem sabe a interpretação das coisas? A sabedoria do homem faz brilhar o seu rosto, e a dureza do seu rosto se muda.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Quem é como o sábio? E quem sabe a interpretação das coisas? A sabedoria do homem faz brilhar o seu rosto, e a dureza do seu rosto se muda.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Quem é como o sábio? Quem conhece a interpretação das coisas como ele? A sabedoria do homem ilumina seu rosto e lhe abranda a dureza da face.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Quem é como o sábio? e quem sabe a interpretação das coisas? A sabedoria do homem faz brilhar o seu rosto, e com ela a dureza do seu rosto se transforma.

Eclesiastes 8:1 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 40:8

E eles lhe disseram: Tivemos um sonho, e ninguém há que o interprete. E José disse-lhes: Não são de Deus as interpretações? Contai-mo, peço-vos.

Jó 33:23

Se com ele, pois, houver um mensageiro, um intérprete, um entre milhares, para declarar ao homem a sua retidão,

Êxodo 34:35

Assim, pois, viam os filhos de Israel o rosto de Moisés, e que resplandecia a pele do seu rosto; e tornava Moisés a por o véu sobre o seu rosto, até entrar para falar com ele.

Provérbios 1:6

Para entender os provérbios e sua interpretação; as palavras dos sábios e as suas proposições.

Provérbios 12:8

Cada qual será louvado segundo o seu entendimento, mas o perverso de coração estará em desprezo.

Provérbios 17:24

No rosto do entendido se vê a sabedoria, mas os olhos do tolo vagam pelas extremidades da terra.

Provérbios 21:29

O homem ímpio endurece o seu rosto; mas o reto considera o seu caminho.

Provérbios 24:5

O homem sábio é forte, e o homem de conhecimento consolida a força.

Daniel 2:22

Ele revela o profundo e o escondido; conhece o que está em trevas, e com ele mora a luz.

Daniel 2:47

Respondeu o rei a Daniel, e disse: Certamente o vosso Deus é Deus dos deuses, e o Senhor dos reis e revelador de mistérios, pois pudeste revelar este mistério.

Mateus 17:2

E transfigurou-se diante deles; e o seu rosto resplandeceu como o sol, e as suas vestes se tornaram brancas como a luz.

Atos 4:13

Então eles, vendo a ousadia de Pedro e João, e informados de que eram homens sem letras e indoutos, maravilharam-se e reconheceram que eles haviam estado com Jesus.

Atos 4:29

Agora, pois, ó Senhor, olha para as suas ameaças, e concede aos teus servos que falem com toda a ousadia a tua palavra;

Atos 6:15

Então todos os que estavam assentados no conselho, fixando os olhos nele, viram o seu rosto como o rosto de um anjo.

Romanos 13:5

Portanto é necessário que lhe estejais sujeitos, não somente pelo castigo, mas também pela consciência.

Efésios 6:19

E por mim; para que me seja dada, no abrir da minha boca, a palavra com confiança, para fazer notório o mistério do evangelho,

Deuteronômio 28:50

Nação feroz de rosto, que não respeitará o rosto do velho, nem se apiedará do moço;

2 Timóteo 4:17

Mas o Senhor assistiu-me e fortaleceu-me, para que por mim fosse cumprida a pregação, e todos os gentios a ouvissem; e fiquei livre da boca do leão.

2 Pedro 1:20

Sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.