Eclesiastes 7:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ O coração dos sábios está na casa do luto, mas o dos insensatos, na casa da alegria.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos, na casa da alegria.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos, na casa da alegria.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ O pensamento do sábio está na casa onde há luto, mas o pensamento do insensato está na casa onde se faz festa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria.

Eclesiastes 7:4 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 13:28

E Absalão deu ordem aos seus servos, dizendo: Tomai sentido; quando o coração de Amnom estiver alegre do vinho, e eu vos disser: Feri a Amnom, então o matareis; não temais: porque porventura não sou eu quem vo-lo ordenei? Esforçai-vos, e sede valentes.

1 Reis 20:16

E saíram ao meio dia; e Ben-Hadade estava bebendo e embriagando-se nas tendas, ele e os reis, os trinta e dois reis, que o ajudavam.

Eclesiastes 2:1

Disse eu no meu coração: Ora vem, eu te provarei com alegria; portanto goza o prazer; mas eis que também isso era vaidade.

Eclesiastes 7:3

Melhor é a mágoa do que o riso, porque com a tristeza do rosto se faz melhor o coração.

Eclesiastes 7:5

Melhor é ouvir a repreensão do sábio, do que ouvir alguém a canção do tolo.

Isaías 21:4

O meu coração se agita, o horror apavora-me; a noite que desejava, se me tornou em temor.

Jeremias 51:39

Estando eles excitados, lhes darei a sua bebida, e os embriagarei, para que andem saltando; porém dormirão um perpétuo sono, e não acordarão, diz o SENHOR.

Jeremias 51:57

E embriagarei os seus príncipes, e os seus sábios e os seus capitães, e os seus magistrados, e os seus poderosos; e dormirão um sono eterno, e não acordarão, diz o Rei, cujo nome é o SENHOR dos Exércitos.

Daniel 5:30

Naquela noite foi morto Belsazar, rei dos caldeus.

Oséias 7:5

E no dia do nosso rei os príncipes se tornaram doentes com frascos de vinho; ele estendeu a sua mão com os escarnecedores.

Naum 1:10

Porque ainda que eles se entrelacem como os espinhos, e se saturem de vinho como bêbados, serão inteiramente consumidos como palha seca.

1 Samuel 25:36

E, vindo Abigail a Nabal, eis que tinha em sua casa um banquete, como banquete de rei; e o coração de Nabal estava alegre nele, e ele já muito embriagado, pelo que ela não lhe deu a entender coisa alguma, pequena nem grande, até à luz da manhã.

1 Samuel 30:16

E, descendo, o guiou e eis que estavam espalhados sobre a face de toda a terra, comendo, e bebendo, e dançando, por todo aquele grande despojo que tomaram da terra dos filisteus e da terra de Judá.