Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Daniel 6:1 - Almeida Corrigida Fiel

1 E pareceu bem a Dario constituir sobre o reino cento e vinte príncipes, que estivessem sobre todo o reino;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Pareceu bem a Dario constituir sobre o reino a cento e vinte sátrapas, que estivessem por todo o reino;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

1 E pareceu bem a Dario constituir sobre o reino a cento e vinte presidentes, que estivessem sobre todo o reino;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ E pareceu bem a Dario constituir sobre o reino a cento e vinte presidentes, que estivessem sobre todo o reino;

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

1 Daniel na cova dos leões E Dario, o medo, lhe sucedeu no trono, com a idade de sessenta e dois anos.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Pareceu bem a Dario constituir sobre o reino cento e vinte sátrapas, que estivessem por todo o reino;

Tazama sura Nakili




Daniel 6:1
9 Marejeleo ya Msalaba  

E sucedeu nos dias de Assuero, o Assuero que reinou desde a India até Etiópia, sobre cento e vinte e sete províncias,


Preparai contra ela as nações, os reis da Média, os seus capitães, e todos os seus magistrados, e toda a terra do seu domínio.


Eu, pois, no primeiro ano de Dario, o medo, levantei-me para animá-lo e fortalecê-lo.


Então o rei Nabucodonosor mandou reunir os príncipes, os prefeitos, os governadores, os conselheiros, os tesoureiros, os juízes, os capitães, e todos os oficiais das províncias, para que viessem à consagração da estátua que o rei Nabucodonosor tinha levantado.


E Dario, o medo, ocupou o reino, sendo da idade de sessenta e dois anos.


E sobre eles três presidentes, dos quais Daniel era um, aos quais estes príncipes dessem conta, para que o rei não sofresse dano.


No ano primeiro de Dario, filho de Assuero, da linhagem dos medos, o qual foi constituído rei sobre o reino dos caldeus,


Quer aos governadores, como por ele enviados para castigo dos malfeitores, e para louvor dos que fazem o bem.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo