Daniel 3:11 - Almeida Corrigida Fiel

¹¹ E, qualquer que não se prostrasse e adorasse, seria lançado dentro da fornalha de fogo ardente.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ e qualquer que não se prostrasse e não adorasse seria lançado na fornalha de fogo ardente.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ e qualquer que se não prostrasse e adorasse seria lançado dentro do forno de fogo ardente.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ e qualquer que se não prostrasse e adorasse seria lançado dentro do forno de fogo ardente.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ E quem não se ajoelhasse para adorar, seria jogado na fornalha ardente.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ e qualquer que não se prostrasse e adorasse seria lançado numa fornalha de fogo ardente.

Daniel 3:11 Marejeleo ya Msalaba

Daniel 3:10

Tu, ó rei, fizeste um decreto, pelo qual todo homem que ouvisse o som da buzina, da flauta, da harpa, da sambuca, do saltério, e da gaita de foles, e de toda a espécie de música, se prostrasse e adorasse a estátua de ouro;

Daniel 3:12

Há uns homens judeus, os quais constituíste sobre os negócios da província de Babilônia: Sadraque, Mesaque e Abednego; estes homens, ó rei, não fizeram caso de ti; a teus deuses não servem, nem adoram a estátua de ouro que levantaste.

Daniel 3:6

E qualquer que não se prostrar e não a adorar, será na mesma hora lançado dentro da fornalha de fogo ardente.

Daniel 6:13

Então responderam ao rei, dizendo-lhe: Daniel, que é dos filhos dos cativos de Judá, não tem feito caso de ti, ó rei, nem do edito que assinaste, antes três vezes por dia faz a sua oração.

Daniel 6:7

Todos os presidentes do reino, os capitães e príncipes, conselheiros e governadores, concordaram em promulgar um edito real e confirmar a proibição que qualquer que, por espaço de trinta dias, fizer uma petição a qualquer deus, ou a qualquer homem, e não a ti, ó rei, seja lançado na cova dos leões.

Atos 5:23

Dizendo: Achamos realmente o cárcere fechado, com toda a segurança, e os guardas, que estavam fora, diante das portas; mas, quando abrimos, ninguém achamos dentro.