Daniel 2:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ E Daniel entrou; e pediu ao rei que lhe desse tempo, para que lhe pudesse dar a interpretação.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Foi Daniel ter com o rei e lhe pediu designasse o tempo, e ele revelaria ao rei a interpretação.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E Daniel entrou e pediu ao rei que lhe desse tempo, para que pudesse dar a interpretação.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E Daniel entrou e pediu ao rei que lhe desse tempo, para que pudesse dar a interpretação.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ E Daniel mandou pedir ao rei que lhe fosse dado um prazo, a fim de que pudesse dar a interpretação do sonho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Ao que Daniel se apresentou ao rei e pediu que lhe designasse o prazo, para que desse ao rei a interpretação.

Daniel 2:16 Marejeleo ya Msalaba

Provérbios 16:14

O furor do rei é mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.

Daniel 2:15

Respondeu, e disse a Arioque, capitão do rei: Por que se apressa tanto o decreto da parte do rei? Então Arioque explicou o caso a Daniel.

Daniel 2:17

Então Daniel foi para a sua casa, e fez saber o caso a Hananias, Misael e Azarias, seus companheiros;