Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Daniel 2:12 - Almeida Corrigida Fiel

12 Por isso o rei muito se irou e enfureceu; e ordenou que matassem a todos os sábios de Babilônia.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Então, o rei muito se irou e enfureceu; e ordenou que matassem a todos os sábios da Babilônia.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

12 Então, o rei muito se irou e enfureceu; e ordenou que matassem a todos os sábios de Babilônia.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 Então, o rei muito se irou e enfureceu; e ordenou que matassem a todos os sábios de Babilônia.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 Por causa disso, o rei ficou furioso e mandou matar todos os sábios da Babilônia.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Então o rei muito se irou e enfureceu, e ordenou que matassem a todos os sábios de Babilônia.

Tazama sura Nakili




Daniel 2:12
14 Marejeleo ya Msalaba  

Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.


Certamente a cólera do homem redundará em teu louvor; o restante da cólera tu o restringirás.


O furor do rei é mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.


Como o rugido do leão jovem é a indignação do rei, mas como o orvalho sobre a relva é a sua benevolência.


Como o rugido do leão é o terror do rei; o que o provoca à ira peca contra a sua própria alma.


O homem irascível levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.


Por isso Daniel foi ter com Arioque, ao qual o rei tinha constituído para matar os sábios de Babilônia; entrou, e disse-lhe assim: Não mates os sábios de Babilônia; introduze-me na presença do rei, e declararei ao rei a interpretação.


Respondeu o rei, e disse aos caldeus: O assunto me tem escapado; se não me fizerdes saber o sonho e a sua interpretação, sereis despedaçados, e as vossas casas serão feitas um monturo;


Então Nabucodonosor, com ira e furor, mandou trazer a Sadraque, Mesaque e Abednego. E trouxeram a estes homens perante o rei.


Então Nabucodonosor se encheu de furor, e mudou-se o aspecto do seu semblante contra Sadraque, Mesaque e Abednego; falou, e ordenou que a fornalha se aquecesse sete vezes mais do que se costumava aquecer.


E por causa da grandeza, que lhe deu, todos os povos, nações e línguas tremiam e temiam diante dele; a quem queria matava, e a quem queria conservava em vida; e a quem queria engrandecia, e a quem queria abatia.


Então Herodes, vendo que tinha sido iludido pelos magos, irritou-se muito, e mandou matar todos os meninos que havia em Belém, e em todos os seus contornos, de dois anos para baixo, segundo o tempo que diligentemente inquirira dos magos.


Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, será réu do sinédrio; e qualquer que lhe disser: Louco, será réu do fogo do inferno.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo