Daniel 11:10 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁰ Mas seus filhos intervirão e reunirão uma multidão de grandes forças; e virá apressadamente e inundará, e passará adiante; e, voltando levará a guerra até a sua fortaleza.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Os seus filhos farão guerra e reunirão numerosas forças; um deles virá apressadamente, arrasará tudo e passará adiante; e, voltando à guerra, a levará até à fortaleza do rei do Sul.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Mas seus filhos intervirão e reunirão grande número de exércitos; e um deles virá apressadamente, e inundará, e passará; e, voltando, levará a guerra até à sua fortaleza.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Mas seus filhos intervirão e reunirão grande número de exércitos; e um deles virá apressadamente, e inundará, e passará; e, voltando, levará a guerra até à sua fortaleza.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Contudo os filhos do rei do norte vão se armar, reunindo grande e forte exército, e um deles avançará, passando como enchente; e voltará a lutar contra o rei do sul na própria fortaleza deste.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Mas seus filhos intervirão, e reunirão uma multidão de grandes forças; a qual avançará, e inundará, e passará para adiante; e, voltando, levará a guerra até a sua fortaleza.

Daniel 11:10 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 25:12

E abaixará as altas fortalezas dos teus muros, abatê-las-á e derruba-las-á por terra até ao pó.

Jeremias 51:42

O mar subiu sobre Babilônia; com a multidão das suas ondas se cobriu.

Daniel 11:22

E com os braços de uma inundação serão varridos de diante dele; e serão quebrantados, como também o príncipe da aliança.

Daniel 11:26

E os que comerem os seus alimentos o destruirão; e o exército dele será arrasado, e cairão muitos mortos.

Daniel 11:7

Mas de um renovo das raízes dela um se levantará em seu lugar, e virá com o exército, e entrará na fortaleza do rei do norte, e operará contra eles, e prevalecerá.

Daniel 11:9

E entrará no reino o rei do sul, e tornará para a sua terra.

Daniel 9:26

E depois das sessenta e duas semanas será cortado o Messias, mas não para si mesmo; e o povo do príncipe, que há de vir, destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até ao fim haverá guerra; estão determinadas as assolações.