Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Daniel 1:21 - Almeida Corrigida Fiel

21 E Daniel permaneceu até ao primeiro ano do rei Ciro.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

21 Daniel continuou até ao primeiro ano do rei Ciro.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

21 E Daniel esteve até ao primeiro ano do rei Ciro.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

21 E Daniel esteve até ao primeiro ano do rei Ciro.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

21 Daniel ficou aí até o primeiro ano do reinado de Ciro.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 Assim Daniel continuou até o primeiro ano do rei Ciro.

Tazama sura Nakili




Daniel 1:21
4 Marejeleo ya Msalaba  

No primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia (para que se cumprisse a palavra do SENHOR, pela boca de Jeremias), despertou o SENHOR o espírito de Ciro, rei da Pérsia, o qual fez passar pregão por todo o seu reino, como também por escrito, dizendo:


Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O SENHOR Deus dos céus me deu todos os reinos da terra, e me encarregou de lhe edificar uma casa em Jerusalém, que está em Judá.


No terceiro ano de Ciro, rei da Pérsia, foi revelada uma palavra a Daniel, cujo nome era Beltessazar; a palavra era verdadeira e envolvia grande conflito; e ele entendeu esta palavra, e tinha entendimento da visão.


Este Daniel, pois, prosperou no reinado de Dario, e no reinado de Ciro, o persa.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo