Cânticos 7:3 - Almeida Corrigida Fiel

³ Os teus dois seios como dois filhos gêmeos de gazela.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Os teus dois seios, como duas crias, gêmeas de uma gazela.

Almeida Revista e Corrigida

³ Os teus dois peitos, como dois filhos gêmeos da gazela.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Os teus dois peitos, como dois filhos gêmeos da gazela.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Seu umbigo... essa taça redonda onde o vinho nunca falta. Seu ventre, monte de trigo rodeado de açucenas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Os teus seios são como dois filhos gêmeos da gazela.

Cânticos 7:3 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 49:21

Naftali é uma gazela solta; ele dá palavras formosas.

Provérbios 5:19

Como cerva amorosa, e gazela graciosa, os seus seios te saciem todo o tempo; e pelo seu amor sejas atraído perpetuamente.

Cânticos 4:5

Os teus dois seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.

Cânticos 6:6

Os teus dentes são como o rebanho de ovelhas que sobem do lavadouro, e das quais todas produzem gêmeos, e não há estéril entre elas.

Cânticos 7:2

O teu umbigo como uma taça redonda, a que não falta bebida; o teu ventre como montão de trigo, cercado de lírios.