Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Cânticos 5:4 - Almeida Corrigida Fiel

4 O meu amado pós a sua mão pela fresta da porta, e as minhas entranhas estremeceram por amor dele.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 O meu amado meteu a mão por uma fresta, e o meu coração se comoveu por amor dele.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 O meu amado meteu a sua mão pela fresta da porta, e o meu coração estremeceu por amor dele.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 O meu amado meteu a sua mão pela fresta da porta, e o meu coração estremeceu por amor dele.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 Meu amado põe a mão pela fenda da porta: as entranhas me estremecem, minha alma, ao ouvi-lo, se esvai.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 O meu amado meteu a sua mão pela fresta da porta, e o meu coração estremeceu por amor dele.

Tazama sura Nakili




Cânticos 5:4
12 Marejeleo ya Msalaba  

E José apressou-se, porque as suas entranhas comoveram-se por causa do seu irmão, e procurou onde chorar; e entrou na câmara, e chorou ali.


No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos dezessete dias do mês, naquele mesmo dia se romperam todas as fontes do grande abismo, e as janelas dos céus se abriram,


Mas a mulher, cujo filho era o vivo, falou ao rei (porque as suas entranhas se lhe enterneceram por seu filho), e disse: Ah! senhor meu, dai-lhe o menino vivo, e de modo nenhum o mateis. Porém a outra dizia: Nem teu nem meu seja; dividi-o.


O teu povo será mui voluntário no dia do teu poder; nos ornamentos de santidade, desde a madre da alva, tu tens o orvalho da tua mocidade.


Leva-me tu; correremos após ti. O rei me introduziu nas suas câmaras; em ti nos regozijaremos e nos alegraremos; do teu amor nos lembraremos, mais do que do vinho; os retos te amam.


Não é Efraim para mim um filho precioso, criança das minhas delícias? Porque depois que falo contra ele, ainda me lembro dele solicitamente; por isso se comovem por ele as minhas entranhas; deveras me compadecerei dele, diz o SENHOR.


E uma certa mulher, chamada Lídia, vendedora de púrpura, da cidade de Tiatira, e que servia a Deus, nos ouvia, e o Senhor lhe abriu o coração para que estivesse atenta ao que Paulo dizia.


Mas, graças a Deus, que pós a mesma solicitude por vós no coração de Tito;


Porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo