Cânticos 2:12 - Almeida Corrigida Fiel

¹² Aparecem as flores na terra, o tempo de cantar chega, e a voz da rola ouve-se em nossa terra.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² aparecem as flores na terra, chegou o tempo de cantarem as aves, e a voz da rola ouve-se em nossa terra.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Aparecem as flores na terra, o tempo de cantar chega, e a voz da rola ouve-se em nossa terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Aparecem as flores na terra, o tempo de cantar chega, e a voz da rola ouve-se em nossa terra.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² As flores florescem na terra, o tempo da poda vem vindo, e o canto da rola já se ouve em nosso campo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² aparecem as flores na terra; já chegou o tempo de cantarem as aves, e a voz da rola ouve-se em nossa terra.

Cânticos 2:12 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 15:9

E disse-lhe: Toma-me uma bezerra de três anos, e uma cabra de três anos, e um carneiro de três anos, uma rola e um pombinho.

Salmos 74:19

Não entregues às feras a alma da tua rola; não te esqueças para sempre da vida dos teus aflitos.

Salmos 89:15

Bem-aventurado o povo que conhece o som alegre; andará, ó SENHOR, na luz da tua face.

Cânticos 2:11

Porque eis que passou o inverno; a chuva cessou, e se foi;

Cânticos 6:11

Desci ao jardim das nogueiras, para ver os frutos do vale, a ver se floresciam as vides e brotavam as romãzeiras.

Cânticos 6:2

O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para apascentar nos jardins e para colher os lírios.

Isaías 55:12

Porque com alegria saireis, e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cântico diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas.

Jeremias 8:7

Até a cegonha no céu conhece os seus tempos determinados; e a rola, e o grou e a andorinha observam o tempo da sua arribação; mas o meu povo não conhece o juízo do SENHOR.

Colossenses 3:16

A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando ao Senhor com graça em vosso coração.