Cânticos 1:12 - Almeida Corrigida Fiel

¹² Enquanto o rei está assentado à sua mesa, o meu nardo exala o seu perfume.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Enquanto o rei está assentado à sua mesa, o meu nardo exala o seu perfume.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Enquanto o rei está assentado à sua mesa, dá o meu nardo o seu cheiro.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² ¶ Enquanto o rei está assentado à sua mesa, dá o meu nardo o seu cheiro.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Dueto: Enquanto o rei está em seu divã, o meu nardo difunde seu perfume.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Enquanto o rei se assentava à sua mesa, dava o meu nardo o seu cheiro.

Cânticos 1:12 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 45:1

«Masquil, cântico de amor, para o músico-mor, entre os filhos de Coré, sobre Shoshanim» O meu coração ferve com palavras boas, falo do que tenho feito no tocante ao Rei. A minha língua é a pena de um destro escritor.

Cânticos 1:11

Enfeites de ouro te faremos, com incrustações de prata.

Cânticos 7:5

A tua cabeça sobre ti é como o monte Carmelo, e os cabelos da tua cabeça como a púrpura; o rei está preso nas galerias.

Mateus 22:11

E o rei, entrando para ver os convidados, viu ali um homem que não estava trajado com veste de núpcias.

Mateus 22:4

Depois, enviou outros servos, dizendo: Dizei aos convidados: Eis que tenho o meu jantar preparado, os meus bois e cevados já mortos, e tudo já pronto; vinde às bodas.

Mateus 25:34

Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai, possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;

Marcos 14:3

E, estando ele em Betânia, assentado à mesa, em casa de Simão, o leproso, veio uma mulher, que trazia um vaso de alabastro, com ungüento de nardo puro, de muito preço, e quebrando o vaso, lho derramou sobre a cabeça.

João 12:3

Então Maria, tomando um arrátel de ungüento de nardo puro, de muito preço, ungiu os pés de Jesus, e enxugou-lhe os pés com os seus cabelos; e encheu-se a casa do cheiro do ungüento.

Filipenses 4:18

Mas bastante tenho recebido, e tenho abundância. Cheio estou, depois que recebi de Epafrodito o que da vossa parte me foi enviado, como cheiro de suavidade e sacrifício agradável e aprazível a Deus.

Apocalipse 3:20

Eis que estou à porta, e bato; se alguém ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei em sua casa, e com ele cearei, e ele comigo.