Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Cânticos 1:10 - Almeida Corrigida Fiel

10 Formosas são as tuas faces entre os teus enfeites, o teu pescoço com os colares.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Formosas são as tuas faces entre os teus enfeites, o teu pescoço, com os colares.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

10 Agradáveis são as tuas faces entre os teus enfeites, o teu pescoço com os colares.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

10 Agradáveis são as tuas faces entre os teus enfeites, o teu pescoço com os colares.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

10 Que beleza suas faces entre os brincos, seu pescoço, com colares!

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Formosas são as tuas faces entre as tuas tranças, e formoso o teu pescoço com os colares.

Tazama sura Nakili




Cânticos 1:10
14 Marejeleo ya Msalaba  

E aconteceu que, acabando os camelos de beber, tomou o homem um pendente de ouro de meio siclo de peso, e duas pulseiras para as suas mãos, do peso de dez siclos de ouro;


Então lhe perguntei, e disse: De quem és filha? E ela disse: Filha de Betuel, filho de Naor, que lhe deu Milca. Então eu pus o pendente no seu rosto, e as pulseiras sobre as suas mãos;


E tirou o servo joias de prata e joias de ouro, e vestidos, e deu-os a Rebeca; também deu coisas preciosas a seu irmão e à sua mãe.


E tirou Faraó o anel da sua mão, e o pós na mão de José, e o fez vestir de roupas de linho fino, e pós um colar de ouro no seu pescoço.


Porque serão como diadema gracioso em tua cabeça, e colares ao teu pescoço.


Enfeites de ouro te faremos, com incrustações de prata.


Enlevaste-me o coração, minha irmã, minha esposa; enlevaste-me o coração com um dos teus olhares, com um colar do teu pescoço.


As suas faces são como um canteiro de bálsamo, como flores perfumadas; os seus lábios são como lírios gotejando mirra com doce aroma.


Regozijar-me-ei muito no SENHOR, a minha alma se alegrará no meu Deus; porque me vestiu de roupas de salvação, cobriu-me com o manto de justiça, como um noivo se adorna com turbante sacerdotal, e como a noiva que se enfeita com as suas jóias.


Por isso trouxemos uma oferta ao SENHOR, cada um o que achou, objetos de ouro, cadeias, ou manilhas, anéis, arrecadas, e colares, para fazer expiação pelas nossas almas perante o SENHOR.


Mas o homem encoberto no coração; no incorruptível traje de um espírito manso e quieto, que é precioso diante de Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo