Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Apocalipse 6:16 - Almeida Corrigida Fiel

16 E diziam aos montes e aos rochedos: Caí sobre nós, e escondei-nos do rosto daquele que está assentado sobre o trono, e da ira do Cordeiro;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

16 e disseram aos montes e aos rochedos: Caí sobre nós e escondei-nos da face daquele que se assenta no trono e da ira do Cordeiro,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

16 e diziam aos montes e aos rochedos: Caí sobre nós e escondei-nos do rosto daquele que está assentado sobre o trono e da ira do Cordeiro,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

16 e diziam aos montes e aos rochedos: Caí sobre nós e escondei-nos do rosto daquele que está assentado sobre o trono e da ira do Cordeiro,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

16 clamando aos montes e pedras: ""Desmoronem por cima de nós, e nos escondam da Face daquele que está no trono, e da ira do Cordeiro.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 e diziam aos montes e aos rochedos: Caí sobre nós, e escondei-nos da face daquele que está assentado sobre o trono, e da ira do Cordeiro;

Tazama sura Nakili




Apocalipse 6:16
21 Marejeleo ya Msalaba  

Ali se acharam em grande pavor, porque Deus está na geração dos justos.


Entra nas rochas, e esconde-te no pó, do terror do SENHOR e da glória da sua majestade.


E será escolhida antes a morte do que a vida por todos os que restarem desta raça maligna, que ficarem em todos os lugares onde os lancei, diz o SENHOR dos Exércitos.


E os altos de Aven, pecado de Israel, serão destruídos; espinhos e cardos crescerão sobre os seus altares; e dirão aos montes: Cobri-nos! E aos outeiros: Caí sobre nós!


Disse-lhe Jesus: Tu o disseste; digo-vos, porém, que vereis em breve o Filho do homem assentado à direita do Poder, e vindo sobre as nuvens do céu.


E, olhando para eles em redor com indignação, condoendo-se da dureza do seu coração, disse ao homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e foi-lhe restituída a sua mão, sã como a outra.


Então começarão a dizer aos montes: Caí sobre nós, e aos outeiros: Cobri-nos.


E jurou por aquele que vive para todo o sempre, o qual criou o céu e o que nele há, e a terra e o que nela há, e o mar e o que nele há, que não haveria mais demora;


E da sua boca saía uma aguda espada, para ferir com ela as nações; e ele as regerá com vara de ferro; e ele mesmo é o que pisa o lagar do vinho do furor e da ira do Deus Todo-Poderoso.


E vi um grande trono branco, e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiu a terra e o céu; e não se achou lugar para eles.


E logo fui arrebatado no Espírito, e eis que um trono estava posto no céu, e um assentado sobre o trono.


E do trono saíam relâmpagos, e trovões, e vozes; e diante do trono ardiam sete lâmpadas de fogo, as quais são os sete espíritos de Deus.


E, quando os animais davam glória, e honra, e ações de graças ao que estava assentado sobre o trono, ao que vive para todo o sempre,


E vi na destra do que estava assentado sobre o trono um livro escrito por dentro e por fora, selado com sete selos.


E clamavam com grande voz, dizendo: Até quando, ó verdadeiro e santo Dominador, não julgas e vingas o nosso sangue dos que habitam sobre a terra?


E naqueles dias os homens buscarão a morte, e não a acharão; e desejarão morrer, e a morte fugirá deles.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo