Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Apocalipse 21:13 - Almeida Corrigida Fiel

13 Do lado do levante tinha três portas, do lado do norte, três portas, do lado do sul, três portas, do lado do poente, três portas.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Três portas se achavam a leste, três, ao norte, três, ao sul, e três, a oeste.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

13 Da banda do levante, tinha três portas; da banda do norte, três portas; da banda do sul, três portas; da banda do poente, três portas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

13 Da banda do levante, tinha três portas; da banda do norte, três portas; da banda do sul, três portas; da banda do poente, três portas.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

13 São três portas no lado do oriente, três portas ao norte, três portas ao sul e três portas no lado do poente.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 Ao oriente havia três portas, ao norte três portas, ao sul três portas, e ao ocidente três portas.

Tazama sura Nakili




Apocalipse 21:13
3 Marejeleo ya Msalaba  

E tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel.


E o muro da cidade tinha doze fundamentos, e neles os nomes dos doze apóstolos do Cordeiro.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo