Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Apocalipse 2:11 - Almeida Corrigida Fiel

11 Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: O que vencer não receberá o dano da segunda morte.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: O vencedor de nenhum modo sofrerá dano da segunda morte.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

11 Quem tem ouvidos ouça o que o Espírito diz às igrejas: O que vencer não receberá o dano da segunda morte.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Quem tem ouvidos ouça o que o Espírito diz às igrejas: O que vencer não receberá o dano da segunda morte.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

11 Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas. O vencedor ficará livre da segunda morte.""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas. O que vencer, de modo algum sofrerá o dado da segunda morte.

Tazama sura Nakili




Apocalipse 2:11
16 Marejeleo ya Msalaba  

Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.


Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.


E disse-lhes: Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.


Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.


E outra caiu em boa terra, e, nascida, produziu fruto, a cento por um. Dizendo ele estas coisas, clamava: Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.


Se alguém tem ouvidos, ouça.


Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer darei a comer do maná escondido, e dar-lhe-ei uma pedra branca, e na pedra um novo nome escrito, o qual ninguém conhece senão aquele que o recebe.


Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer, dar-lhe-ei a comer da árvore da vida, que está no meio do paraíso de Deus.


E a morte e o inferno foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte.


Bem-aventurado e santo aquele que tem parte na primeira ressurreição; sobre estes não tem poder a segunda morte; mas serão sacerdotes de Deus e de Cristo, e reinarão com ele mil anos.


Quem vencer, herdará todas as coisas; e eu serei seu Deus, e ele será meu filho.


Mas, quanto aos tímidos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos fornicadores, e aos feiticeiros, e aos idólatras e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago que arde com fogo e enxofre; o que é a segunda morte.


A quem vencer, eu o farei coluna no templo do meu Deus, e dele nunca sairá; e escreverei sobre ele o nome do meu Deus, e o nome da cidade do meu Deus, a nova Jerusalém, que desce do céu, do meu Deus, e também o meu novo nome.


Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.


O que vencer será vestido de vestes brancas, e de maneira nenhuma riscarei o seu nome do livro da vida; e confessarei o seu nome diante de meu Pai e diante dos seus anjos.


Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo