Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Apocalipse 15:5 - Almeida Corrigida Fiel

5 E depois disto olhei, e eis que o templo do tabernáculo do testemunho se abriu no céu.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

5 Depois destas coisas, olhei, e abriu-se no céu o santuário do tabernáculo do Testemunho,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

5 E, depois disto, olhei, e eis que o templo do tabernáculo do testemunho se abriu no céu.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

5 ¶ E, depois disto, olhei, e eis que o templo do tabernáculo do testemunho se abriu no céu.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

5 Depois disso vi abrir-se o Templo da Tenda do Testemunho que está no céu.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 Depois disto olhei, e abriu-se o santuário do tabernáculo do testemunho no céu;

Tazama sura Nakili




Apocalipse 15:5
8 Marejeleo ya Msalaba  

E porás o propiciatório em cima da arca, depois que houveres posto na arca o testemunho que eu te darei.


Esta é a enumeração das coisas usadas no tabernáculo do testemunho, que por ordem de Moisés foram contadas para o ministério dos levitas, por intermédio de Itamar, filho de Arão, o sacerdote.


Mas tu põe os levitas sobre o tabernáculo do testemunho, e sobre todos os seus utensílios, e sobre tudo o que pertence a ele; eles levarão o tabernáculo e todos os seus utensílios; e eles o administrarão, e acampar-se-ão ao redor do tabernáculo.


Mas os levitas armarão as suas tendas ao redor do tabernáculo do testemunho, para que não haja indignação sobre a congregação dos filhos de Israel, pelo que os levitas terão o cuidado da guarda do tabernáculo do testemunho.


E eis que o véu do templo se rasgou em dois, de alto a baixo; e tremeu a terra, e fenderam-se as pedras;


Os quais servem de exemplo e sombra das coisas celestiais, como Moisés divinamente foi avisado, estando já para acabar o tabernáculo; porque foi dito: Olha, faze tudo conforme o modelo que no monte se te mostrou.


E abriu-se no céu o templo de Deus, e a arca da sua aliança foi vista no seu templo; e houve relâmpagos, e vozes, e trovões, e terremotos e grande saraiva.


E abriu a sua boca em blasfêmias contra Deus, para blasfemar do seu nome, e do seu tabernáculo, e dos que habitam no céu.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo