2 Samuel 8:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ E Joabe, filho de Zeruia, era sobre o exército; e Jeosafá, filho de Ailude, era cronista.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Joabe, filho de Zeruia, era comandante do exército; Josafá, filho de Ailude, era cronista.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E Joabe, filho de Zeruia, era sobre o exército; e Josafá, filho de Ailude, era cronista.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E Joabe, filho de Zeruia, era sobre o exército; e Josafá, filho de Ailude, era cronista.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Joab, filho de Sárvia, era o chefe do exército. Josafá, filho de Ailud, era o porta-voz.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Joabe, filho de Zeruia, estava sobre o exército; Jeosafá, filho de Ailude, era cronista;

2 Samuel 8:16 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 18:2

E Davi enviou o povo, um terço sob o mando de Joabe, e outro terço sob o mando de Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, e outro terço sob o mando de Itai, o giteu; e disse o rei ao povo: Eu também sairei convosco.

2 Samuel 19:13

E a Amasa direis: Porventura não és tu meu osso e minha carne? Assim me faça Deus, e outro tanto, se não fores capitão do arraial diante de mim para sempre, em lugar de Joabe.

2 Samuel 2:13

Saíram também Joabe, filho de Zeruia, e os servos de Davi, e se encontraram uns com os outros perto do tanque de Gibeom; e pararam estes deste lado do tanque, e os outros do outro lado do tanque.

2 Samuel 8:15

Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel; e Davi fazia direito e justiça a todo o seu povo.

1 Reis 4:3

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Jeosafá, filho de Ailude, cronista;

2 Reis 18:18

E chamaram o rei; e saíram a eles Eliaquim, filho de Hilquias, o mordomo, e Sebna, o escrivão, e Joá, filho de Asafe, o cronista.

2 Reis 18:37

Então Eliaquim, filho de Hilquias, o mordomo, e Sebna, o escrivão, e Joá, filho de Asafe, o cronista, vieram a Ezequias com as vestes rasgadas, e lhe fizeram saber as palavras de Rabsaqué.

1 Crônicas 11:6

Porque disse Davi: Qualquer que primeiro ferir os jebuseus será chefe e capitão. Então Joabe, filho de Zeruia, subiu primeiro a ela; pelo que foi feito chefe.