2 Samuel 7:2 - Almeida Corrigida Fiel

² Disse o rei ao profeta Natã: Eis que eu moro em casa de cedro, e a arca de Deus mora dentro de cortinas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² disse o rei ao profeta Natã: Olha, eu moro em casa de cedros, e a arca de Deus se acha numa tenda.

Almeida Revista e Corrigida

² disse o rei ao profeta Natã: Ora, olha, eu moro em casa de cedros e a arca de Deus mora dentro de cortinas.

Almeida Revista Corrigida 1995

² disse o rei ao profeta Natã: Ora, olha, eu moro em casa de cedros e a arca de Deus mora dentro de cortinas.

Versão Católica com cabeçalhos

² Então ele disse ao profeta Natã: ""Veja! Eu moro em palácio de cedro, enquanto a arca de Deus mora numa tenda!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

² disse ele ao profeta Natã: Eis que eu moro numa casa de cedro, enquanto que a arca de Deus dentro de uma tenda.

2 Samuel 7:2 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 11:11

E disse Urias a Davi: A arca, e Israel, e Judá ficaram em tendas; e Joabe, meu senhor, e os servos de meu senhor estão acampados no campo; e hei de eu entrar na minha casa, para comer e beber, e para me deitar com minha mulher? Pela tua vida, e pela vida da tua alma, não farei tal coisa.

2 Samuel 12:1

E o SENHOR enviou Natã a Davi; e, apresentando-se ele a Davi, disse-lhe: Havia numa cidade dois homens, um rico e outro pobre.

2 Samuel 5:11

E Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e carpinteiros, e pedreiros que edificaram a Davi uma casa.

2 Samuel 6:17

E introduzindo a arca do SENHOR, a puseram no seu lugar, na tenda que Davi lhe armara; e ofereceu Davi holocaustos e ofertas pacíficas perante o SENHOR.

2 Samuel 7:17

Conforme a todas estas palavras, e conforme a toda esta visão, assim falou Natã a Davi.

1 Reis 1:22

E, estando ela ainda falando com o rei, eis que entra o profeta Natã.

1 Reis 1:8

Porém Zadoque, o sacerdote, e Benaia, filho de Joiada, e Natã, o profeta, e Simei, e Rei, e os poderosos que Davi tinha, não estavam com Adonias.

1 Reis 4:5

E Azarias, filho de Natã, sobre os provedores; e Zabude, filho de Natã, oficial-mor, amigo do rei;

1 Reis 8:17

Também Davi, meu pai, propusera em seu coração o edificar casa ao nome do SENHOR Deus de Israel.

1 Crônicas 14:1

Então Hirão, rei de Tiro, mandou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e pedreiros, e carpinteiros, para lhe edificarem uma casa.

1 Crônicas 16:1

Trouxeram, pois, a arca de Deus, e a puseram no meio da tenda que Davi lhe tinha armado; e ofereceram holocaustos e sacrifícios pacíficos perante Deus.

1 Crônicas 22:7

E disse Davi a Salomão: Filho meu, quanto a mim, tive em meu coração o propósito de edificar uma casa ao nome do SENHOR meu Deus.

1 Crônicas 29:29

Os atos, pois, do rei Davi, assim os primeiros como os últimos, eis que estão escritos nas crônicas de Samuel, o vidente, e nas crônicas do profeta Natã, e nas crônicas de Gade, o vidente,

2 Crônicas 1:4

Mas Davi tinha feito subir a arca de Deus de Quiriate-Jearim ao lugar que lhe preparara; porque lhe tinha armado uma tenda em Jerusalém.

2 Crônicas 29:25

E pós os levitas na casa do SENHOR com címbalos, com saltérios, e com harpas, conforme ao mandado de Davi e de Gade, o vidente do rei, e do profeta Natã; porque este mandado veio do SENHOR, por mão de seus profetas.

2 Crônicas 9:29

Os demais atos de Salomão, tanto os primeiros como os últimos, porventura não estão escritos no livro das crônicas de Natã, o profeta, e na profecia de Aías, o silonita, e nas visões de Ido, o vidente, acerca de Jeroboão, filho de Nebate?

Salmos 132:2

Como jurou ao SENHOR, e fez votos ao poderoso Deus de Jacó, dizendo:

Salmos 132:5

Enquanto não achar lugar para o SENHOR, uma morada para o poderoso Deus de Jacó.

Êxodo 40:21

E introduziu a arca no tabernáculo, e pendurou o véu da cobertura, e cobriu a arca do testemunho, como o SENHOR ordenara a Moisés.

Ageu 1:4

Porventura é para vós tempo de habitardes nas vossas casas forradas, enquanto esta casa fica deserta?

João 2:17

E os seus discípulos lembraram-se do que está escrito: O zelo da tua casa me devorará.

Atos 7:46

Que achou graça diante de Deus, e pediu que pudesse achar tabernáculo para o Deus de Jacó.