Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Samuel 7:15 - Almeida Corrigida Fiel

15 Mas a minha benignidade não se apartará dele; como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

15 Mas a minha misericórdia se não apartará dele, como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

15 Mas a minha benignidade se não apartará dele, como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

15 Mas a minha benignidade se não apartará dele, como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

15 Mas eu não desistirei de ser fiel para com ele, como desisti de Saul, que tirei da frente de você.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

15 mas não retirarei dele a minha benignidade como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.

Tazama sura Nakili




2 Samuel 7:15
18 Marejeleo ya Msalaba  

Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho; e, se vier a transgredir, castiga-lo-ei com vara de homens, e com açoites de filhos de homens.


Porém a tua casa e o teu reino serão firmados para sempre diante de ti; teu trono será firme para sempre.


Porém todo o reino não rasgarei; uma tribo darei a teu filho, por amor de meu servo Davi, e por amor a Jerusalém, que tenho escolhido.


A minha benignidade lhe conservarei eu para sempre, e a minha aliança lhe será firme,


Se profanarem os meus preceitos, e não guardarem os meus mandamentos,


Mas não retirarei totalmente dele a minha benignidade, nem faltarei à minha fidelidade.


Não quebrarei a minha aliança, não alterarei o que saiu dos meus lábios.


Senhor, onde estão as tuas antigas benignidades que juraste a Davi pela tua verdade?


Porque eu ampararei esta cidade, para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.


Inclinai os vossos ouvidos, e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei uma aliança perpétua, dando-vos as firmes beneficências de Davi.


Do aumento deste principado e da paz não haverá fim, sobre o trono de Davi e no seu reino, para o firmar e o fortificar com juízo e com justiça, desde agora e para sempre; o zelo do SENHOR dos Exércitos fará isto.


Porque a rebelião é como o pecado de feitiçaria, e o porfiar é como iniqüidade e idolatria. Porquanto tu rejeitaste a palavra do SENHOR, ele também te rejeitou a ti, para que não sejas rei.


Porém Samuel disse a Saul: Não voltarei contigo; porquanto rejeitaste a palavra do SENHOR, já te rejeitou o SENHOR, para que não sejas rei sobre Israel.


Então Samuel lhe disse: O SENHOR tem rasgado de ti hoje o reino de Israel, e o tem dado ao teu próximo, melhor do que tu.


E o Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e atormentava-o um espírito mau da parte do SENHOR.


E ele também despiu as suas vestes, e profetizou diante de Samuel, e esteve nu por terra todo aquele dia e toda aquela noite; por isso se diz: Está também Saul entre os profetas?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo