2 Samuel 5:1 - Almeida Corrigida Fiel1 Então todas as tribos de Israel vieram a Davi, em Hebrom, e falaram, dizendo: Eis-nos aqui, somos teus ossos e tua carne. Tazama suraMatoleo zaidiAlmeida Revista Atualizada 19931 Então, todas as tribos de Israel vieram a Davi, a Hebrom, e falaram, dizendo: Somos do mesmo povo de que tu és. Tazama suraAlmeida Revista e Corrigida1 Então, todas as tribos de Israel vieram a Davi, a Hebrom, e falaram, dizendo: Eis-nos aqui, teus ossos e tua carne somos. Tazama suraAlmeida Revista Corrigida 19951 ¶ Então, todas as tribos de Israel vieram a Davi, a Hebrom, e falaram, dizendo: Eis-nos aqui, teus ossos e tua carne somos. Tazama suraVersão Católica com cabeçalhos1 Davi reina sobre Israel Todas as tribos de Israel foram encontrar-se com Davi em Hebron, e lhe propuseram: ""Veja! Somos do mesmo sangue. Tazama suraJoão Ferreira de Almeida Atualizada1 Então todas as tribos de Israel vieram a Davi em Hebrom e disseram: Eis-nos aqui, teus ossos e tua carne! Tazama sura |
E responderam os homens de Israel aos homens de Judá, e disseram: Dez partes temos no rei, e até em Davi mais temos nós do que vós; por que, pois, não fizestes conta de nós, para que a nossa palavra não fosse a primeira, para tornar a trazer o nosso rei? Porém a palavra dos homens de Judá foi mais forte do que a palavra dos homens de Israel.