Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Samuel 3:37 - Almeida Corrigida Fiel

37 E todo o povo e todo o Israel entenderam naquele mesmo dia que não procedera do rei que matasse a Abner, filho de Ner.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

37 Todo o povo e todo o Israel, naquele mesmo dia, ficaram sabendo que não procedera do rei que matassem a Abner, filho de Ner.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

37 E todo o povo e todo o Israel entenderam, naquele mesmo dia, que não procedera do rei que matassem a Abner, filho de Ner.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

37 E todo o povo e todo o Israel entenderam, naquele mesmo dia, que não procedera do rei que matassem a Abner, filho de Ner.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

37 Nesse dia, todo o povo e todo o Israel ficou sabendo que o rei não tinha nada a ver com o assassinato de Abner, filho de Ner.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

37 Assim todo o povo e todo o Israel entenderam naquele mesmo dia que não fora a vontade do rei que matassem a Abner, filho de Ner.

Tazama sura Nakili




2 Samuel 3:37
6 Marejeleo ya Msalaba  

E, amaldiçoando-o Simei, assim dizia: Sai, sai, homem de sangue, e homem de Belial.


O que todo o povo entendendo, pareceu bem aos seus olhos; assim como tudo quanto o rei fez pareceu bem aos olhos de todo o povo.


Então disse o rei aos seus servos: Não sabeis que hoje caiu em Israel um príncipe e um grande?


Assim o SENHOR fará recair o sangue dele sobre a sua cabeça, porque deu sobre dois homens mais justos e melhores do que ele, e os matou à espada, sem que meu pai Davi o soubesse, a saber: a Abner, filho de Ner, capitão do exército de Israel, e a Amasa, filho de Jeter, capitão do exército de Judá.


Sobre a outra meia tribo de Manassés em Gileade, Ido, filho de Zacarias; sobre Benjamim, Jaasiel, filho de Abner;


E o nome da mulher de Saul, Ainoã, filha de Aimaás; e o nome do capitão do exército, Abner, filho de Ner, tio de Saul.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo