Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Samuel 3:30 - Almeida Corrigida Fiel

30 Joabe, pois, e Abisai, seu irmão, mataram a Abner, por ter morto a Asael, seu irmão, na peleja em Gibeão.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

30 Joabe, pois, e seu irmão Abisai mataram Abner, por ter morto seu irmão Asael na peleja, em Gibeão.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

30 Joabe, pois, e Abisai, seu irmão, mataram a Abner, por ter morto a Asael, seu irmão, na peleja em Gibeão.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

30 Joabe, pois, e Abisai, seu irmão, mataram a Abner, por ter morto a Asael, seu irmão, na peleja em Gibeão.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

30 Joab e seu irmão Abisaí tinham assassinado Abner porque ele matara seu irmão Asael no combate de Gabaon.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

30 Joabe, pois, e Abisai, seu irmão, mataram Abner, por ter ele morto a Asael, irmão deles, na peleja em Gibeão.

Tazama sura Nakili




2 Samuel 3:30
5 Marejeleo ya Msalaba  

Chegando eles, pois, à pedra grande, que está junto a Gibeom, Amasa veio diante deles; e estava Joabe cingido da sua roupa que vestira, e sobre ela um cinto, ao qual estava presa a espada a seus lombos, na sua bainha; e, adiantando-se ele, lhe caiu a espada.


O homem carregado do sangue de qualquer pessoa fugirá até à cova; ninguém o detenha.


O vingador do sangue matará o homicida; encontrando-o, mata-lo-á.


E os bárbaros, vendo-lhe a víbora pendurada na mão, diziam uns aos outros: Certamente este homem é homicida, visto como, escapando do mar, a justiça não o deixa viver.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo