Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Samuel 24:7 - Almeida Corrigida Fiel

7 E foram à fortaleza de Tiro, e a todas as cidades dos heveus e dos cananeus; e saíram para o lado do sul de Judá, a Berseba.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 chegaram à fortaleza de Tiro e a todas as cidades dos heveus e dos cananeus, donde saíram para o Neguebe de Judá, a Berseba.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 E vieram à fortaleza de Tiro, e a todas as cidades dos heveus e dos cananeus, e saíram para a banda do sul de Judá, a Berseba.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 E vieram à fortaleza de Tiro, e a todas as cidades dos heveus e dos cananeus, e saíram para a banda do sul de Judá, a Berseba.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Seguiram para a fortaleza de Tiro e para todas as cidades dos heveus e cananeus. Daí foram para o deserto de Judá, até Bersabéia.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 depois foram à fortaleza de Tiro, e a todas as cidades dos heveus e dos cananeus; e saíram para a banda do sul de Judá, em Berseba.

Tazama sura Nakili




2 Samuel 24:7
10 Marejeleo ya Msalaba  

Disse, pois, o rei a Joabe, capitão do exército, o qual tinha consigo: Agora percorre todas as tribos de Israel, desde Dã até Berseba, e numera o povo, para que eu saiba o número do povo.


Assim percorreram toda a terra; e ao cabo de nove meses e vinte dias voltaram a Jerusalém.


E Tiro edificou para si fortalezas, e amontoou prata como o pó, e ouro fino como a lama das ruas.


Ao cananeu do oriente e do ocidente; e ao amorreu, e ao heteu, e ao perizeu, e ao jebuseu nas montanhas; e ao heveu ao pé de Hermom, na terra de Mizpá.


E Hebrom, e Reobe, e Hamom, e Caná, até à grande Sidom.


E volta este termo a Ramá, e até à forte cidade de Tiro; então torna este termo a Hosa, para terminar no mar, na região de Aczibe.


E sucedeu que, ouvindo isto todos os reis, que estavam aquém do Jordão, nas montanhas, e nas campinas, em toda a costa do grande mar, em frente do Líbano, os heteus, e os amorreus, os cananeus, os perizeus, os heveus, e os jebuseus,


E os homens de Israel responderam aos heveus: Talvez habitais no meio de nós; como pois faremos acordo convosco?


Cinco príncipes dos filisteus, e todos os cananeus, e sidônios, e heveus que habitavam nas montanhas do Líbano desde o monte de Baal-Hermom, até à entrada de Hamate.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo